It's important to put a lock washer on that last nut, or it can work loose.

重要的是要在最后一个螺母上安装一个防松垫圈，否则它会逐渐变松。

Plant fruit and nut trees.

种植水果和坚果树木。

They seldom remember where they buried every nut.

他们不太记得自己把各个坚果都埋在哪儿了。

"I will also give thee this nut," continued the night-wind.

“我还要把这颗坚果给你。”夜风继续说。

Have you ever used a hammer and screwdriver to loosen a nut from a bolt?

您是否曾经用过锤子和螺丝刀从螺栓上拧下螺母？

A squirrel was perched on Dickon's bent back attentively nibbling a nut.

一只松鼠蹲在狄肯弯着的背上，专心地啃着一颗坚果。

Some of these coats are hard—like the shell of a nut—for extra protection.

其中一些表皮很坚硬——就像坚果的外壳——可以提供额外的保护。

Put down the hammer and screwdriver, and place the socket over the nut and turn.

放下锤子和螺丝刀，将套筒扳手放到螺母上拧动。

Because there is no abrasion between the concave and convex, the nut is reusable.

由于凹面与凸面之间没有磨损，螺母可以重复使用。

A small curve in the sliding part of the convex top of the lower nut acts as the wedge.

下螺母凸顶的滑动零件上有一条小弧线充当楔块。

"The squirrel took a lot of time to build up enough courage to snatch the nut," she said.

“松鼠花了很长时间才鼓起足够的勇气去抢坚果。”她说。

Hundreds of tiny plant remains show how the inhabitants exploited nut harvests in nearby pistachio and oak forests.

数以百计的小型植物遗迹展示了当地居民如何利用附近开心果林和橡树林收成的坚果。

A hungry prairie dog carried on nibbling his nut as a flock of starlings tried to get his lunch, and he completely ignored them.

当一群椋鸟试图抢走一只饥饿的草原土拨鼠的午餐的时候，这只土拨鼠继续啃咬他的坚果，完全无视它们的存在。

The difference is that the boss of the animal hunting and the head of nut gathering probably told them to "Shut up!" or "No survival for you!"

不同的是，狩猎动物和采集坚果的首领可能会对他们说 “闭嘴！” 或者 “你死定了！”

He's a nut, a real character.

他是个怪人，一个真正与众不同的人。

He's a complete nut, if you ask me.

要我说，他是个十足的疯子。

I'm going to have to nut it out on a piece of paper.

我得在纸上计算一下。

As he opened the door to his room, he smelled his favorite thing in the world: banana nut cakes.

当他打开房间的门时，他闻到了世界上他最喜欢的东西：香蕉果仁蛋糕。

Building such a bridge over the bay was a hard nut to crack but the local government made it within two years.

在海湾上建造这样一座桥是一件困难的事情，但当地政府在两年内完成了。

I am a golf nut.

我是个铁杆高尔夫球迷。

Nut and Shell chattered about it from a cherry-tree.

“果仁”和“贝壳”在樱桃树上，叽叽喳喳地说这件事。

Sometimes, it is a hard nut to crack without an expert's help.

有时候，如果没有专家的帮助，这是一件很难解决的事情。

This here one he's called Nut an' this here other one's called Shell.

这个叫果仁，另一个叫贝壳。

We found the beach, but Piglet, as she was called, had moved to a macadamia-nut orchard farther north.

我们找到海滩，但珮莉，大家都这样称呼她，已转移到更远的北部一个坚果园。

The problem of hunger worldwide is a hard nut to crack. I'm afraid that scientists need to put in more efforts.

全球性的饥饿问题是个棘手的问题，恐怕科学家们需要付出更多的努力。

It's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavour.

据说它不再含有可乐果提取物，而是依靠人工仿制品来获得这种味道。

But it's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavor.

但据说它不再含有可乐果提取物，而是依靠人工模仿来获得这种味道。

The other half of the name represents another ingredient, less infamous, perhaps, but also strangely potent: the kola nut.

名字的另一半代表了另一种成分，也许不那么臭名昭著，但也有奇特的效力：可乐果。

The hand tool additions encompass everything from tubing cutters to nut drivers.

手工具添加包含从油管刀具到螺母驱动器的所有工具。