Francine said, You owed me that book.

弗朗辛说，“这本书，你欠我的。”

Francine said, You owed me that book.

弗朗辛说，“这本书，你欠我的。”

Francine: Me too! Especially since George gets the easiest work.

法兰欣：我也是！尤其自从乔治得到最轻松的工作后。

FRANCINE KAUFMAN: We were in the townships and people were overweight.

弗朗辛•考夫曼博士谈到 “我们生活在城镇，人们体重超标。

Francine: Listen. There are moments when life calls out for a change.

听著，有些时刻生活呼唤著需要有变化。

Like Francine, who can make you cry. Or at least, she made me cry, because she's so inspiring.

像弗朗辛，她能让你们感动。或者至少她让我很感动，因为她的言辞是如此的激励人心。

FRANCINE KAUFMAN: They're in cars all day long, and they've got satellite dishes outside their houses.

弗朗辛·考夫曼博士说：“人们整日以车代步，人们在屋外安装了卫星天线。

Francine Prose’s characters seem to live under the banner of that famous Rilke line: “You must change your life.”

“你必须要改变你的命运。”弗朗西尼普罗斯笔下的人物似乎都活在这句著名的标语下。

I saw something on the Bill Moore Show recently that so reminded me of this point. It was an interview with David and Francine Wheeler.

我最近在“ 比利摩尔秀”上看到一些东西再次提醒了我。那是一个采访戴维和弗朗辛·惠勒的节目。

In real life the drowning woman was his wife Francine, who tried to live with his numerous affairs but eventually had a nervous breakdown.

在真实的生活中，这位溺水女人是他的妻子弗朗辛。 她努力在他数不胜数的桃色事件中生存，但是最终罹患精神崩溃。