Take a little of everything and then have some more of the things you like.

每样都拿一点，然后再多拿一些你喜欢的。

She knows a little of everything.

她每件事都知道一点.

A little of everything, nothing at all.

每事浅尝辄止, 结果将一事无成.

A little of everything, and nothing at all.

每事浅尝辄止, 终将一事无成.

My philosophy is to try a little of everything but not over-indulge.

我的人生哲学就是：每样事物都尝试一点，但不要过度沉迷。

You seem to have a little of everything here; rayon , nylon, cotton, tetolon.

你这儿好像一应俱全(每一样都带了一点)了嘛! 人造丝 、 尼龙 、 棉布 、 特多龙.