This wine here, I think it is corked .

还有呢，这葡萄酒，偶看是走了味了。

Once wine is 'corked, ' it can't be fixed.

酒如果遭到了瓶塞的污染，那就只能说是无药可救。

He kept his emotions corked up inside him.

他把感情深藏于内心。

Volatile, so please keep the bottle corked.

酒精易挥发，请把瓶塞塞好。

She keeps her love for him corked up inside her.

她把对他的爱深藏于内心.

One thing you don't want is a corked bottle. A corked bottle - I don't know how it happens.

有一样东西是你不想要的，那就是瓶塞。瓶塞——我不知道这是怎么发生的。

Corked , corky: Fault in wine caused by a contaminated cork.

带木塞味的: 受污染的木塞所引起的葡萄酒中的不愉快感.

If they get worse after decanting the wine is probably corked.

如果在醒酒之后状况变得更糟了，这支酒很可能是有瓶塞味儿了。

So a corked bat is a bad idea for Sammy Sosa, who got caught using one.

因此对于塞米·索萨来说，在棒球里填充软木是个馊主意——因为他曾试过这样作弊被抓。

It tasted like vinegar or something. So, you definitely don't want a corked bottle.

它尝起来像醋什么的。所以，你肯定不想要一瓶软木塞的瓶子装的酒。