They are SWAT team members. They work for us.

他们是特遣队队员，为我们工作。

Most SWAT team members have other routine assignments when they are not called out.

大多数特警队员还有其他日常任务。

Regular supervisors do not have command over SWAT team members once SWAT related activities (training, call out... etc) take place.

日常工作内的上司没有权利命令特警队员在特警相关职务活动(培训，呼叫…等)。

SWAT team members, with machine guns, descended on the middle school at 5 p.m., and spent three hours searching it for the mysterious gunman.

个特警队队员，拿着枪，在下午5点突降到那所中学，花了三个小时时间搜寻神秘的持枪者。

And when it comes to SWAT related duties, SWAT team members report through a different command structure within the special operations bureau.

而且，当涉及到有关特警的职务，特警队员遵循特别行动局内的指挥结构。

SWAT team members, with machine guns, descended on the middle school at 5 p. m. , and spent three hours searching it for the mysterious gunman.

个特警队队员，拿着枪，在下午 5 点突降到那所中学，花了三个小时时间搜寻神秘的持枪者。

He said moments later SWAT team members rushed them downstairs but the doors were chained and padlocked From the inside. They left the building through a construction area that had not been locked.

他说不大一会儿特种捕快成员赶着他们冲下了楼，但门被链条反锁了。他们从一片没被锁建筑工地跑出去了。

The author thanks Yu Tang, and all other members of the WebSphere SWAT team, for the many valuable discussions and insights that have led to the recommendations presented in this article.

作者要感谢Yu Tang和WebSphere SWAT团队的所有其他成员，感谢他们提出了许多有价值的论述和见解，本文正是在此基础上提出了相关的建议。

After a long stand-off, a police Special Weapons and Tactics (SWAT) team attempted to storm the bus but its members were held at bay by Mendoza, who police said used the hostages as human shields.

经过长时间的对峙，一只警方特警队(SWAT)试图冲进旅游车，但被门多萨压制住，警方说，门多萨将人质作为人体盾牌。