The question seemed to be a small dish to us.

这个问题看来只不过是“小菜一碟”。

Get your ketchup and dollop out a load into a small dish.

向一个小盘子里倒一点番茄酱。

Big milk, drinking water of a small dish of a drink of water.

大的喝奶，小的一个喝白开水一个喝菜水。

Filter a spoon and put a screen the small dish of the program;

滤匙及放筛检程式的小碟子；

Break quail eggs and pour in a small dish. Steam until done. aside.

鹌鹑蛋开壳,放于细蘸汁碟内, 蒸熟, 取出备用.

If you like spicy taste, you can prepare a small dish of spicy source.

如果你喜欢吃辣的，可是自己制一小碟辣椒。