We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.

我们将给她一些贵宾待遇，并铺上红地毯。

Northern Telecom says its products will roll out over 18 months beginning early next year.

北方电讯公司表示其产品将从明年初起用18个多月的时间推出。

Governments around the world increasingly roll out artificial intelligence to help promote economic growth.

世界各国政府越来越多地推出人工智能来帮助促进经济增长。

I hardly ever have to roll out.

我几乎都不用出门。

Time to roll out the welcome mat.

是时候铺上红毯欢迎他们了。

We'll roll out self-serve later on.

我们以后还会推出自助式服务。

Roll out updates instantly and opaquely to the users.

推出对用户不透明的即时更新。

Roll out the dough into a large pizza-sized disc.

把面团摊进一个跟披萨尺寸相当的大盘子里。

Next year it will roll out the system to TV sets.

明年将会把此法推向电视。

Enjoying new features and reports as they roll out.

新功能和报告推出时，用户能享受到。

Significantly reduces time to roll out the software

极大地减少了交付软件所需要的时间

Surely it is high time to roll out the Hollywood ending.

想必该到上演好莱坞式结局的时候了。

Shortly thereafter we would roll out the one-page plan.

随后不久我们将展示一页纸计划。

And after a couple of months, I'll roll out another new idea.

几个月之后，我将使用另一种新思维。

Roll out the governance solution to the organization in stages.

分阶段地大量生成对于组织的治理解决方案。

For example, you can roll out slices or any intersections of slices.

例如，您可以转出切片或切片的任意交点。

Roll out again, and once more fold in thirds to form three layers.

然后再将面团擀开，再重复之前的折叠动作，又形成新的三层。

If you roll out a SOA but no one USES it, the project is a failure.

如果推出了一个SOA，但没有人使用，则项目就失败了。

Multidimensional - You can roll out data on any dimension in an MDC table.

多维-现在可以转出mdc表中任何维上的数据。

"We will roll out a raft of promotion programs next year," said KFC's Zhao.

“我们将在明年推出一系列促进计划”，肯德基的赵说。

In 2009 one of the cities to roll out a trial programme will be New York.

进入2009年后，纽约市也将成为推出试行计划的城市之一。

We roll out our sleeping bags in a little grassy swale among the boulders.

我们在砾石间的草洼地上展开睡袋。

So when they really want to impress someone, they may roll out a foreigner.

因此当一家公司想要撑门面，往往秀出外国人。

The company intends to roll out rankings for other cities in the coming months.

该公司打算在未来几个月内针对其他城市也推出酒店排名。

Actually, not all stores in America roll out the red carpet for their customers.

事实上，并不是所有美国的商店都待顾客如同上宾一般。

Have you ever tried to roll out an improvement initiative across your organization?

你可曾疲于组织中大量的主动改进？