Spending almost a full day in the car with a 70-year-old woman could be boring.

和一个70岁的老太太在车里待上一整天可能会很无聊。

At the same time, he has to train full day on weekends and half day on Tuesday, Wednesday and Thursday.

同时，他必须在周末进行全天训练，在周二、周三和周四进行半天训练。

After a full day of fun activities, visitors can take a rest, listen to the night sounds, and watch the stars in the huge sky.

经过一整天的娱乐活动之后，游客们可以休息一下，聆听夜晚的声音，观赏夜空中的星星。

You got a full day of playtime tomorrow. Ha ha!

明天你有一整天的娱乐时间。哈哈！

Offering a full day of wonderful adventures, Legoland gives fun, imagination, and entertainment to today's youngsters and their families.

乐高乐园提供一整天的奇妙冒险，为当今的年轻人及其家人带来乐趣，想象力和娱乐。

Soon after that, my husband and I decided to turn off all the electronic things for one full day every week.

在那之后不久，我和丈夫决定每周一天关掉所有的电子设备。

Is it a full day tour?

这是一日游吗？

I used to do all my writing in the evenings, after a full day at work.

我以前都是工作一整天以后，在晚上写作。

The school bell goes at 8am on our last full day on the Transcantábrico.

我们在火车上最后一天的早上，学校铃声在8点响起。

They had so many tests, in fact, that it took nearly a full day to run them all.

实际上，他们有许多测试，要运行所有的测试几乎要花上一整天。

On January 19th, the last full day of fighting, Hamas fired 19 rockets into Israel.

在1月19日，最后一天的全天侯战斗，哈马斯向以色列发射了19枚火箭。

The sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full day.

日头在天当中停住，不急速下落，约有一日之久。

Enjoy your one full day of vacation, then come back to work more motivated and energetic.

充分享受这一天的假期，然后回来认真的精力充沛的继续工作。

After a full day of hiking, Sims and Tedesco reached the barren, wind-wracked summit rim.

在经过一天的辛苦跋涉以后，西姆斯和特德斯科抵达了风蚀严重的荒芜峰顶。

I needed a full day to soak in the atmosphere (and to rest) before I felt ready to leave.

我需要一整天时间沉浸于那个氛围之中(也正好休息一下)，直到觉得自己做好了离开的准备。

On my last full day, while we were having breakfast, the director asked about my eyes.

我整天都是这样，因此当理事长和我一起吃早餐的时候，他询问了我的眼睛。

In his second full day in office, Mr. Obama made good on one of his biggest campaign promises.

奥巴马在上任第二天，就履行了他在竞选期间最重要的一项承诺。

Figure 5 shows the results of a reliability test simulating a full day Black Friday sales event.

图5显示了一个模拟全天black Friday销售活动的可靠性测试结果。

To give your muscles time to recover, rest one full day between exercising each specific muscle group.

为让肌肉有时间回复，你在锻炼下一组肌肉前要休息一整天。

In the morning when you are fully rested your best will be better than after you have worked a full day.

清晨时的状态，因为得到了充分的休息，它将比劳累了一整天工作后的傍晚有更好的表现。

The average organizer is paid $50 per hour, with individual projects taking a full day or even several days.

一般的装修工每小时获得50美元的收入，而一般一个私人装修方案的制定需要一整天甚至几天的时间。

Our senior management team now meets for a full day each quarter to discuss environmental issues and projects.

阿里巴巴高层每个季度安排一天的会议讨论环境问题和项目。

Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews.

下周初，把孩子放在一个好心的邻居家中之后，我开始了整整一天的面试。

The FTSE 100 index fell on July 2nd, the first full day of trading after the Glasgow incident, by a measly 17 points.

英国富时100指数在格拉斯堡事件后，全天交易量仅下跌了17个百分点。

Then choose the amountof time to to change the pictures, you can select from 10 seconds allthe way up to a full day.

然后选择更换图片的时间间隔，你可以选择从10秒钟到1整天。

Determined to travel rapidly, Washington and his entourage set out each day at sunrise and put in a full day on the road.

华盛顿一行急于到达，他们每天天亮就出发，然后赶一天的路。

"It would probably take a full day to compile a decent dossier on you," he says, while a unique name takes just a few minutes.

“这可能会花一整天的时间才能汇编出一份你的像样的档案，”他说，而一个独特的名称只需花费几分钟。

Try to take a full day off each weekend - even if that means making slower progress on your personal projects than you'd like.

尽量在每个周末放个全天假——尽管这会让你的个人项目进展得比你期望的慢。

Coming out of their full day meeting in London, G-20 leaders spoke of success, unprecedented consensus and historic compromises.

20国集团各国领导人结束了在伦敦举行的一整天会议，他们谈到会议的成功、达成的前所未有的一致、以及具有历史意义的妥协。