Nori is most widely enjoyed is in the hugely popular snack known as onigiri, which has sandwich-like portability and can be readily consumed.
紫菜最受欢迎的是饭团,它像三明治一样轻便携带,随时可供食用。
Onigiri are often a essential part of any bento or Japanese boxed meal.
饭团是日式便当里不可或缺的角色。
Come in at lunch time on a weekday and get free Onigiri (rice ball) with your meal!
平日午餐时间饭团也免费供应!
For the onigiri with the salmon filling, sprinkle salmon with salt, and rest for at least 30 minutes.
在制作鲑鱼饭团之前,先将鲑鱼用盐腌制30分钟以上。
The price for a single, street-stall onigiri rice ball (using domestic name brand rice, but still!) is 220 yen.
仅一个街道货摊的饭团(使用国内名牌大米)的价格是220日元。
'For tour groups, that means not offering Japanese onigiri (rice balls) or bento (pre-packed lunch boxes),' she says.
她 说,对于旅游团来说,这意味着不要提供日本的饭团或盒饭。