And they parted his raiment, and cast lots.

兵丁就拈阄分他的衣服。

To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.

又给他们各人一套衣服，惟独给便雅悯三百银子，五套衣服。

To all of them he gave each man changes of raiment； but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver， and five changes of raiment.

又给他们各人一套衣服，惟独给便雅悯三百银子，五套衣服。

New raiment. I had it made for you. Dany smiled shyly.

新衣服。我特地为您做的。丹妮害羞地微笑。

And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.

他的容貌好像闪电，他的衣服洁白如雪。

His countenance was like lightning, and his raiment white as snow.

他的脸色像闪电，他的衣服洁白如雪。

His countenance was like lightning, and his raiment white as snow

他的像貌如同闪电，衣服洁白如雪。

Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

他虽积蓄银子如尘沙，预备衣服如泥土。

Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

这四十年、 你的衣服没有穿破、 你的脚也没有肿。

And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.

衣服放光，极其洁白，地上漂布的，没有一个能漂得那样白。