Adults are often immune to German measles.

成人往往对风疹有免疫力。

About 93 percent of U.S. residents are immune to measles either because they were vaccinated or they had the disease as a child.

大约93%的美国居民对麻疹是免疫的，他们要么因为接种过疫苗，要么就是小时候得过麻疹。

Not to be left behind are the disease-spreading pests, about 100 species of which have become immune to a variety of insecticides now in use.

传播疾病的害虫也不甘落后，其中约有100种对目前使用的各种杀虫剂有了免疫力。

Further research has shown that caterpillars become virtually immune to the wilt virus as the trees on which they feed respond to increasing defoliation.

进一步的研究表明，毛虫对萎蔫病毒几乎具有免疫力，因为它们赖以为生的树木会对越来越多的落叶做出反应。

You'll eventually become immune to criticism.

你终究会不用在乎批评了。

He was so stubborn that he was immune to all suggestions.

他太固执了，根本不听任何建议。

Male volunteers are more immune to the effects of boredom than females.

相比女性志愿者，男性志愿者更不易受到无聊的影响。

Challenges are regular visitors in our life, and nobody is immune to them.

我们常常会遇到挑战，没有人会不受到它的影响。

We are immune to advertising.

我们对广告是免疫的。

Sport is not immune to economic woe.

体育是免不了要与经济休戚与共的。

Some West Africans Are Immune to malaria.

一些西非人对疟疾有免疫能力。

The Air Isn't Immune to Office romances.

航空公司里也不能避免“办公室恋情”。

This latest outbreak confirms that no country is immune to H5N1.

最近的这次暴发证实没有国家对H5N1型病毒具有免疫力。

Comparing the threat to a kind of disease, they were immune to it.

如果把这种恐吓比作一种病毒的话，他们对它免疫。

Even King of the World James Cameron isn't immune to mistakes.

世界之王——詹姆斯·卡梅隆也难免犯错。

People with this mutation are more or less immune to HIV infection.

带有这种突变的人对于艾滋病毒感染存在或多或少的免疫能力。

How can we stay immune to that passion, that energy, that excitement?

怎能免疫于那样的热情，能量，那样的激动？

In fact, Oberammergau is not immune to history, or to new shocks.

然而事实上，奥伯拉梅尔高并未幸免于历史上或者现在的冲击。

That does not mean the German industry is immune to long-term changes.

但这不意味着德国工业对长期变化具有免疫力。

Insurance companies are certainly not immune to economic slowdown.

保险公司当然无法幸免于经济低迷。

I think with some effort you can make yourself nearly immune to tricks.

我认为通过努力，是可以令自己对这些把戏完全免疫的。

Starfish are also amazingly immune to problems that affect the rest of us.

海星对于那些影响我们的问题也有着惊人的免疫能力。

Men, in contrast, are relatively immune to even high amounts of the chemical.

相对而言，男性对此类化学物质的分泌有较强免疫力。

Even the Badlands Guardian, it seems, isn't immune to exploratory drilling.

即便是荒地保护者好像也免不了受这种探索式的钻勘。

The first step in this quest is a system immune to operations that do not scale.

实现此目标的第一步是在系统中避免不可伸缩的操作。