The tradition could date back to 300 BC.

这一传统可追溯到公元前300年。

Graffiti, soccer hooliganism, and street brawling all date back decades.

涂鸦、足球流氓和街头闹事都可追溯到几十年前。

Others point out that the first weather stations in the far north date back just 50 years.

另一些人指出，在遥远的北方建立的第一批气象站能追溯到50年前。

Some of them date back 200 years, which reflect the history of our area over the last two centuries.

其中一些可以追溯到200年前，反映了我们地区过去两个世纪的历史。

Wiktionary tells us that the origin of the expression "no strings attached" may date back to ancient times.

维基词典指出，“无附加条件”这一说法的起源可以追溯到古代。

The origins of glass date back to 3,500 BC but it wasn't until the Roman Empire, 2,000 years ago, that the art of glass-blowing and the practical uses of glass became more widespread.

玻璃的起源可以追溯到公元前3500年，但直到2000年前的罗马帝国，吹制玻璃的艺术和玻璃的实际使用才变得更加广泛。

Paper-cuts of animals have been found in tombs which date back over 1,500 years.

人们已经在1500多年前的墓穴中发现了动物剪纸。

This tradition can date back to the Sundiata Gaines.

这一传统可以追溯到桑迪亚塔·盖恩斯。

Predecessors of the cowboy date back to colonial times.

牛仔的祖先可以追溯到美国十三州殖民地时期。

WHO model lists of essential medicines date back to 1977.

世卫组织基本药物标准清单可以追溯到1977年。

The caves date back to early Viking times in about 800 A.D..

这些洞穴可以追溯到公元800年的维京时代。

Pakistan's blasphemy laws date back to the colonial era.

巴基斯坦的亵渎神明法发端于殖民时代。

Shoes date back to the 8, 000s BC - a very long history, indeed.

鞋可以追溯到公元前八千多年——可谓历史悠久了。

Stagnating middle incomes in the US date back to the mid-1970s.

美国中产阶级收入的停滞开始于十九世纪七十年代中期。

This ability may date back to even more primitive organisms than fish.

动物的识数才能甚至可以出现在比鱼还原始的生物中。

The stone circle is said to date back to 3200 BC and is a vision in itself.

它可以追溯到公元前3200年，是一处很独特的景点。

Suspicions about true ages of some Nigerian footballers date back 20 years.

在20年前，关于尼日利亚球员年龄的疑虑已经开始产生了。

These games date back to the time of serial consoles, mainframes, and minicomputers.

这些游戏的历史可以追溯到串行控制台、大型机和小型机时代。

Some, such as ditto, date back to the NeXT era, although most have been updated.

一些，比如ditto，是NeXT时代的，虽然大部分已经更新过了。

But Feingold thinks the idea of cloud communication might date back far further.

但是，Feingold认为云朵交流的理论要追溯得更远些。

Enthusiasts hint that flood stories date back much further, to the end of the last Ice Age.

狂热分子甚至认为洪水的故事可以追溯到更早的年代，直到最后一个冰河时代的末期。

When the BBC did a similar poll in 2008, the downturn had pushed the date back to 2015.

2008年，BBC做过一项类似的民意调查，认为经济下滑已把停电时间推后到2015年。

In fact, stories of vampiric creatures in South America date back as early as the 16th century.

事实上，南美洲吸血鬼的故事要追溯到16世纪早期。

Graffiti, soccer hooliganism, and street brawling all date back decades, if not generations.

街头涂鸦、足球流氓和街头闹事，这些现象即使不是几代以前就有了，也是在几十年前就存在了。