15 is an awkward age.

15岁是个尴尬的年纪。

Amy made an awkward gesture with her hands.

艾米用双手做了一个笨拙的手势。

Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.

亚力山德拉穿着她那件丢弃的衣服，显得臃肿而又笨拙。

The situation is an awkward one, whichever way you look at it.

无论从哪一方面看，这个局面都很尴尬。

In an awkward press conference, Mr. Kurtz parried questions on the allegations.

在一场尴尬的新闻发布会上，科兹先生巧妙地回避了有关指控的问题。

I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come.

我是第一个问他尴尬问题的人，但后面还会有更棘手的问题。

In spite of the awkward questions the minister never let his guard fall for a moment.

尽管遇到的是些令人尴尬的问题，部长却没有丝毫的失误。

One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.

他们挨个儿走上前去，咕哝出几句欢迎词，尴尬地鞠躬致礼。

The silence was a little awkward.

沉默有点尴尬。

Dickon did not feel the least shy or awkward.

狄肯一点也不感到害羞或尴尬。

The president laughed off the awkward situation.

总统对尴尬的处境一笑置之。

Her technique remained awkward, thin, and often cursory.

她的技巧仍然笨拙、单薄，而且常常很粗略。

Mistress Mary felt a little awkward as she went out of the room.

玛丽小姐走出房间时，她感到有点尴尬。

Basically, the tech industry seems to be in an awkward period now.

基本上，科技行业现在似乎处于一个尴尬的时期。

I don't like to travel with people I don't know. It's too awkward.

我不喜欢与不认识的人一起旅行。那样太尴尬了。

There was an awkward silence.

一阵令人尴尬的沉默。

Have I come at an awkward time?

我来得不是时候吧？

He seemed bashful and awkward.

他看上去羞怯不安。

You've put me in an awkward position.

你使得我狼狈不堪。

He's an awkward cuss.

他是个笨家伙。

It's deuced awkward.

那事真令人难堪。

The ten-foot oars felt heavy and awkward.

这些10英尺长的船桨拿起来又重又不方便。

Please don't be awkward about letting him come.

关于让他来这事请你不要作梗。

I'm always being told off for being so awkward.

我总因为手脚笨而受训斥。

This box is very awkward for one person to carry.

这只箱子一个人很不好搬。

I hope the police don't ask any awkward questions.

我希望警方不要提出难应付的问题。

He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.

他试着跳舞，但是太笨拙，太别扭。

It was small but heavy enough to make it awkward to carry.

它虽然小，却沉重得不便携带。

His gangling, awkward gait has earned him the name Spiderman.

他因其笨拙且奇怪的步态而得名“蜘蛛侠”。

I must have slept in an awkward position—I'm aching all over.

我肯定睡的姿势不舒适—我全身疼痛。