The Theater was built to popularize fine art among the Chinese people.

国家大剧院的初衷是要普及高雅艺术,提高人们的艺术品位.

The poverty and lack of freedom among the Chinese people are on a scale seldom found elsewhere.

中国人民的贫困和不自由的程度，是世界所少见的。

We need to understand the basis of the Chinese cultural abomination in order to correctly interpret the ugly behaviors commonly existed among the Chinese people.

为了能正确地解释普遍存在于中国人之间的丑恶行为我们需要了解中国憎恶文化的根髓。

It is far beyond any reasonable doubt that these western festivals now have much wider appeal among the Chinese people.

它是远远超出任何合理的怀疑，现在这些西方节日有很多感染力在中国人民。

In the Communication Situation and the banquet, the enthusiasm among the Chinese people always offering each other cigarettes toast.

在交际场合和酒席上，热情的中国人常常互相敬烟敬酒。

The fact that China has not yet seen mass popular uprisings like those in Tunisia, Egypt, or Libya is no sure sign of contentedness among the Chinese people.

中国还没有目睹像发生在突尼斯、埃及和利比亚的那种许多人踊跃参与的起义的事实已不再是中国人对现状很知足的不容置疑的标志。

The first day of first lunar month is the Spring Festival. It is an age- old traditional festival, and the most grand and lively festivity among the Chinese people.

农历正月初一是春节。它是古老的传统节日，也是中国人最盛大、最忙碌的节日。