Plenty of men would willingly describe themselves a metrosexual.

很多男士都愿意把自己说成“都市型男”。

Herbivore man is a dandy metrosexual with an abhorrence of martial arts.

食草男是时髦的都市美男,厌恶武术.

Metrosexual :A highly style conscious urban male with an expanded sense of masculinity.

有灵敏的时尚嗅觉、对雄性有更深认识的城市男性；

Beckham, famed for his fashionable hairstyles, diamond stud earrings and for wearing a sarong on the beach, is a metrosexual style icon par excellence.

以新潮发型、钻石耳钉和在海滩穿着布裙而著名的小贝就是“都市中性男”的典型代表。