In order to make it safe, the element is electrically insulated.

为安全起见，该元件做了绝缘处理。

In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.

最后一步，用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。

An automobile produces enough heat to warm an average house in winter, and if a house were perfectly insulated, one adult could also produce more than enough heat to warm it.

在冬天，一辆汽车产生的热量足以温暖一间普通的房子，如果一间房子完全隔热，一个成年人也可以产生足够多的热量来温暖它。

They wonder if their community is no longer insulated from big city problems.

他们想知道他们的社区是否不再与那些大城市的问题隔离。

By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.

通过用可再生的管理方式取代昂贵的谷物喂养，那些用草料喂养动物的农民可以免受饲料价格上涨的影响。

Wind an insulated copper wire around a pen.

在一枝笔上缠绕一圈绝缘铜线。

The United States is insulated from the crisis.

美国与这场危机绝缘。

It's set up to be well-insulated so it's adiabatic.

所以它是绝热的。

The hands can be insulated from cold with thick gloves.

厚厚的手套可以使双手免于受冻。

Carefully solder 2 new thin, flexible, insulated wires in place.

小心的将两条细、易弯曲并且绝缘的新导线焊接到位。

If you're dead at this point, you didn't use an insulated screwdriver.

如果你在这个环节挂了，说明你的起子不绝缘。

Tamitha had an insulated denim coat, but Tom's jacket was unlined.

塔米莎带了件保暖的粗布牛仔大衣，汤姆的夹克衫却是单衣，连衬里都没有。

Today, the barriers that have insulated the Refuge are breaking down.

今天，使避风港与外界隔绝的各种壁垒正在瓦解。

The wires must be insulated from touching each other with a rubber covering.

电线不能相互接触，必须包上橡胶层绝缘。

So this is still adiabatic. It's insulated, but now it's constant volume, OK.

这仍然是绝热的，是隔热的，但现在它的体积是恒定的。

An insulated lunch container with re-usable ice packs help keep things fresh.

带冰盒的保温饭盒可以保持食物新鲜。

The infrastructure boom insulated the economy from a collapse in exports in 2008.

在2008年，基建热潮使经济免于出口崩溃的影响。

If there's no fridge, pack your lunch in a small insulated lunch bag with an ice pack.

如果没有冰箱的话，那就把你的午饭装在加了冰块的小保温袋里。

Anxiety is rising in central Damascus, thus far mainly insulated from the unrest.

大马士革中心区的焦虑情绪正在上升，到目前为止这里的大部分区域仍未受到动乱的影响。

From a personal point of view, I have had my house insulated, which has been a great help.

从个人的角度来看，我的房子已经经过了隔热处理，这十分有效。

Polar penguins are well insulated and can remain in the water without losing too much heat.

极地企鹅的保温性很好，可以呆在水中而不消耗很多热量。

And none could be insulated unless they were sprayed or coated with an industrial chemical.

而且他们不保温，除非他们用化学工业品喷涂表面。

The lineman must be isolated from the ground by using an insulated bucket truck or other method.

接线员一定是通过使用绝缘斗卡车或其它方法才与地面绝缘。

The cells actually collected by the needle sit in an insulated safe zone and are thus left alive.

那些由针管收集的细胞则是在一个隔热的安全空间内，因此也能够存活。

Hot food should be wrapped well, placed in an insulated container, and kept at or above 140 f.

热的食物应包装好，放置在一个绝热容器中，并将其保持在华氏140度的温度或以上。

Pack all your frozen foods together in an insulated container to keep them frozen until you get home.

把您所有的冷冻食品包装在一个保温容器使其保持冷冻，直到回到家中。

When you are insulated by a traveling companion or group, strangers are likely to keep their distance.

而如果待在其他伙伴或旅游团中间，陌生人就会敬而远之。

They have been insulated from the consequences by low borrowing costs-but probably will not be for long.

他们免受低借款成本带来的恶果—但也许这种情况不会持续很久。