Well, physicians make judgment calls every day.

其实，医生们每天都会做出一些本能的判断。

They make judgment by their experience which different from ours.

他们只是根据自己与众不同的经验来(对事物)进行判断。

Contracts which state that the courts have no authority to make judgment on any litigation arising from the contracts.

合约中列明法庭无权就由有关合约引起的诉讼作出裁决。

We often project our own thought and beliefs upon strangers and make judgment based upon how we think they should be living their lives.

我们常常把我们的思想，信仰强加在陌生人身上。我们根据自己对陌生人应该如何的看法来做出判断。

It means that the PM tries to step back for a moment and carefully make judgment calls for the sake of possibly maintaining the schedule.

这意味着，为了尽可能地维持原来的行程安排，首相尝试放下公事一会儿，仔细做出决定。

The corporate should provide liability exemption mechanism for the directors to make judgment and decision for corporate management in order to make corporate business more vigor.

公司应向董事提供责任免除机制以便其对公司的经营作出判断和进行决策。从而使公司经营活动具有活力。

They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.

他们可能教得很好，而且水平比薪资要求的更高，但是他们大多数人很少或从不对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。

He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.

他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。

I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.

至于它是否会有影响，我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。

However, the included raw data allows any reviewer to make his or her own judgment.

不过，所包括的原始数据让任何浏览者都可以做出他或她自己的判断。

We can make a value judgment at the end of the election.

在选举终了的时候，我们能做出有价值的判断。

I made it clear to them, and I made it clear to you, that I was trying to make a judgment about what was reasonable in a difficult and unprecedented circumstance.

我对董事会成员明确说过，我也对诸位明确说过，即我将尽力在一个困难与史无前例的局面中对合理的事情作出判断。

"They've made some promises and we will make a judgment as to whether they have met those promises," he added.

他说：“他们做出了一些承诺，我们还要判断他们是否兑现了这些承诺。”

Melamine has also been shown to have carcinogenic effects in animals in certain circumstances, but there is insufficient evidence to make a judgment on carcinogenic risk in humans.

三聚氰胺也被证明在某些情况下对动物有致癌影响，但没有足够的证据判断其对人类的致癌风险。

These rankings are not intended to be definitive, so if you are using them in making a decision about your own use of a stack, be sure to review my justifications and make your own judgment.

这些排名并不是权威的，因此，如果您要使用它们创建您自己的栈，务必要检查我的理由，并做出自己的判断。

Supervisors should make a judgment about the likelihood of losses and set the required capital level accordingly.

监管者应判断损失的可能性并以此设立资本要求的标准。

Even so, these indexes are still vague and it's hard to make a judgment.

即便如此，这些指标仍然模糊不清，难以做出判断。

We all are human beings, and we all make errors in judgment at some point or the other.

我们都是人，我们都会在某些时候作出错误的判断。

Should the occasion rise that calls for the use of force, it is the Security Council that should make sensible judgment and prudent decision on the merits of the situation.

在国际关系中如确需使用武力，应由安理会根据实际情况慎重判断和决定。

She'll make a judgment based on where we stand in terms of the changing relationship and she'll decide when the timing is right to go to Libya.

她将根据双边不断改变的关系来做出判断，决定什么时候访问利比亚。

Poor judgment skills, poor concentration, and inability to make decisions.

判断力不足，难以集中精神，且不能做决策。

This lets you make an informed judgment about whether you really want to visit that page.

这就会让你做出一个明智的判断：是否真的要访问这个网页。

Therefore, the Appellant requests second-instance court to make a fair judgment on the basis of ascertaining all facts of this case.

为此，上诉人恳请二审法院，能在基于依法查明本案全部事实的基础上，均衡执法，做出公正的裁判！

But as a former prosecutor, without seeing the evidence that they saw, it almost could be unfair of me to make a judgment.

但作为一名前检察官，在没有见到他们掌握的证据之前，就贸然对他们做出评判，这是不公平的。

On Thursday, he said, 'It's a little bit early to make a strong judgment' about whether the stimulus plan was effective or if more fiscal action is needed.

周四他说，对于刺激方案是否有效，或是否需要采取新的财政措施，“做出明确判断还有些过早”。