She gave me some money to cover any miscellaneous expenses.

她给了我一些零花钱。

Miscellaneous assets largely consist of payments owed but not yet received from other banks.

杂项资产主要包括所欠但尚未收到其他银行的付款。

Housework is usually miscellaneous and toilsome.

家务劳动通常是繁杂的。

Miscellaneous (arp, boot, regex, unix utf8)

杂项（arp、boot、regex、unix utf8）

Let's look at the truly miscellaneous functions.

让我们看一下各种实用函数。

MSC VP: Runs threads for the miscellaneous tasks.

MSC VP：为其他混合的任务运行线程。

A miscellaneous event to log anything of interest

纪录任何感兴趣的信息的混合事件

Private for miscellaneous private memory requirements.

对于各种私有内存需求，名称为private。

Some miscellaneous comments on this solution and web services.

下面是此解决方案和Web services的一些其他评论。

Remove any miscellaneous items that don't belong in the bedroom.

把任何不属于卧室的乱七八糟东西都拿走。

My non-bills categories are groceries, gas and miscellaneous spending.

我的非支票支出分类如下：日常食品、天然气和其他杂项支出。

I dumped them into a bag of Miscellaneous and decided I was finished.

我把他们全部装进一个袋子里，并且决定结束这次打扫。

There are several other miscellaneous improvements that have been made.

此版本还做出了其他各种各样的改进。

The miscellaneous things in our life will originally imitate each other .

人生里的万件事情，本来便会相互模仿。

On the Miscellaneous page, select Add xdime markup support, as shown in Figure 6.

选中Miscellaneous页上的Add xdime markup support，如图6所示。

By Sid Perkins, Science News January 21, 2010 | 6:00 am | Categories: miscellaneous.

作者：希德·珀金斯2010年1月21日6：00 am发表于《科学新闻》|分类：杂项。

Here are some miscellaneous tips for developing the BPEL process for J2EE and.net.

以下是针对J2EE和. NET开发bpel流程的一些其他技巧。

Further values include ADD and DELETE, which are used for miscellaneous operations.

其他的值包括ADD和DELETE，这些可以用于各种操作。

Never have a Miscellaneous file. You might as well call it the Procrastination file.

不要积压“捣蛋”的文件，或许你也叫它“拖延”的文件。

For example, assume that you have a directory of miscellaneous files, as shown in Listing 1.

例如，假设您在一个目录中放入了各种各样的文件，如清单1所示。

Attribute functions: Provide for miscellaneous information such as file size and disk usage.

属性函数：提供杂项信息，如文件大小、磁盘使用量等。

To view the logged messages, open Log. NSF and then click the Miscellaneous Events view.

要查看已记录的消息，请打开Log . nsf并点击Miscellaneous events视图。

Whether miscellaneous output should be going to the Apache error log is up to you. Also.

是否要将各种输出写入到Apache错误日志，这由您决定。

Miscellaneous: This API defines several functions to help you debug and trace the m17n library.

Miscellaneous：这个API定义了几个函数来帮助对m 17 n库进行调试和跟踪。

Other' was a miscellaneous coding category for deaths not otherwise captured in the coding scheme.

“其它的”指的是导致死亡的原因的一个混杂的编码范畴，不能在编码方案里显示。

A bench with a seat lid that lifts offers covert storage for miscellaneous items like dog leashes.

带盖的长椅提供了放置诸如牵狗绳之类等杂物的隐秘场所。

All of the migration merge methods are executed, and some miscellaneous processing takes place.

执行所有迁移合并方法并进行其他一些处理。

The "System" branch is used to store miscellaneous, but essential, authentication entry information.

“System”分支用于存储其他(但必需)的身份验证条目信息。

Desktop PC: that can be used for miscellaneous purposes (developer testing, integration of code, etc).

桌面PC：可供多种用途(测试，代码集成等)。

The more miscellaneous commitments you try to juggle in your mind, the less efficient your mind becomes.

在你的脑子里装的杂事越多，你的头脑就变得越发迟钝。