Gu hots were heard yesterday in Banda Aceh.

在班达亚齐可听到枪声.

The number of dead and missing in Aceh was put as high as 228,000 on Tuesday.

星期二，亚齐省的死亡和失踪人数已经高达22万8千人。

In Indonesia, for example, on the coast of Aceh, only one hospital remains operational.

例如，在印度尼西亚的亚齐海岸，只有一所医院仍在运转。

Cases and deaths from meningitis among those displaced in Aceh and Pakistan have been documented (25,26).

亚齐省和巴基斯坦的脑膜炎病例和致死情况已被归档（25，26）。

Cases and deaths from meningitis among those displaced in Aceh and Pakistan have been documented (25, 26).

亚齐省和巴基斯坦的脑膜炎病例和致死情况已被归档（25,26）。

They are collected by many enthusiasts, including the Governor of Aceh, Azwar Abubakar.

他的画有许多热情的收藏家，包括亚齐的总督AzwarAbubakar。

Hundreds participated in mass prayers in Indonesia's Aceh province, one of the hardest-hit areas.

在印尼的亚齐省，数百人参加了弥撒祈祷，这里也是当时的重灾区之一。

Of the 500,000 who were displaced in Aceh, 320,000 of them no longer count themselves as displaced.

在亚齐省无家可归的50万人中，32万人不再将他们自己纳入无家可归人的行列。

Rescue crews in Indonesia's western Aceh province are searching for survivors after a 6.5-magnitude earthquake hit Wednesday morning.

周三早上印度尼西亚西部亚齐省遭6.5级地震袭击，救援人员正在搜寻幸存者。

A local hospital was also damaged, so medical personnel have been sent to the area to help the wounded. Many survivors are being sent to Aceh's capital for treatment.

当地一家医院也被损坏，医务人员已被派往该地区帮助受伤人员。许多幸存者被送往亚齐省会接受治疗。