The citizens awaited the decision of the Areopagite with bated breath.

市民们屏息等待最高法院法官的决定。

He waited for the news with bated breath.

他屏息静气地等候消息.

We waited for the result with bated breath.

我们急切地等待着结果.

We waited with bated breath to meet the poor soul.

我们屏住呼吸,等待着这可怜的人儿.

The whole common room listened with bated breath.

整个公共休息室都屏住了呼吸。

We waited for the judge's decision with bated breath.

屏息等待着法官的裁决。

We're all just waiting with bated breath to see what you can do around here.

我们都在屏息以待 ，指望您在这儿大展身手咧。

Waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.

他屏息等待宣布竞赛结果。

I saw great opportunity ahead and started laying out my goals with bated breath .

我看到了前方的巨大的机会，屏息以待开始设计我的目标。

His speech was so astounding that the audience listened to him with bated breath.

他的讲话非常令人震惊,听众们都屏息而听.