Many people don't like to invest in stocks.

许多人不喜欢投资股票。

They had the foresight to invest in new technology.

他们有投资新技术的先见之明。

If you don't invest in this, you're saying no to a potential fortune.

你如果不在这上面投资，那是存心不想发财。

They offer every inducement to foreign businesses to invest in their states.

他们提供了种种优惠条件吸引外国公司在他们州投资。

They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.

他们不得不有效确保长期项目的投资。

I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.

我告诉诺曼，只要他同意一个限制性条款我就投资他的企业。

Companies may start to invest in plant and equipment abroad where costs may be lower.

各公司可能要开始在国外投资大型机械设备，那里成本可能低一些。

How do we know when to invest in an upgrade?

我们如何知道何时投资升级？

So it might be time to invest in a more recent model.

因此，可能是时候投资一个更新的模型了。

Glasgow needs to invest in new technologies to reach its goal.

格拉斯哥需要投资新技术以实现其目标。

For statistics, we should invest in more accurate measurement options.

我们应该为了统计以投资更精确的测量器具。

This view assumes that rich societies will invest in environmental care.

这一观点假设，富裕的社会将对环境保护进行投资。

Peugeot, Michelin and Panasonic are multi-national corporations that want worldwide returns for the millions they invest in teams.

标致、米其林和松下都是跨国公司，它们希望通过投资于团队的数百万美元获得全球回报。

In addition, 28% of respondents that did not have meeting facilities stated that they were likely to invest in them during the next five years.

此外，在没有会议设施的受访者中，有28%的人表示他们在未来五年内有可能对会议设施进行投资。

If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?

如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖，因为这让他们高兴，那么我们凭什么去否定他们的选择呢？

Discrimination by age, long-term unemployment, the fact that they're now at the end of the hiring queue, the lack of time horizon just does not make it sensible to invest in them.

由于受年龄歧视，长期失业，这些人现在已经在招聘候选者中处于底层，再加上剩余就业年限较短，种种原因都说明，在他们身上投资是不明智的。

The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.

该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。

The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.

该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。

The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.

这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。

Is it better to use your extra money to buy products, like clothes and electronics, or is it better to use the extra money to invest in experiences, like going on a vacation or to a concert?

是用你多余的钱去买像衣服和电子产品之类的商品好呢，还是把多余的钱用来投资在体验上，比如去度假或听音乐会更好呢？

It pays to invest in protective clothing.

在防护服上投资值。

He doesn't invest in the arms industry on principle.

他根据自己的信条，不投资军火工业。

Now is a good time to invest in the property market.

现在是对房地产市场投资的好时机。

Thousands of retirees were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.

上千的退休人员被劝说抵押他们的房子去投资投机性的债券。

The findings show a critical need to invest in disaster prevention.

研究结果表明，迫切需要对灾害预防进行投资。

Moreover, they suggest that school children should invest in a real alarm clock to make sure that they get a good night's sleep and arrive at school on time.

此外，他们还建议学校的孩子们应该买一个真正的闹钟，以确保他们晚上睡个好觉，准时到校。

Wouldn't it work to have the government invest in the nerds?

让政府投资这些痴迷研究的人难道不管用吗？

The manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.

经理不愿意为员工提供足够的培训。

While there are plenty of hackers who could start startups, there's no one to invest in them.

尽管有很多黑客能创业，但没有人会投资他们。

Despite the poor service of the hotel, the manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.

尽管酒店的服务很差，经理还是不愿意为员工提供足够的培训。