The experiments had been done on briefly soaked rocks.

这些实验是在简单浸泡的岩石上做的。

Before 1815 manufacturing in the United States had been done in homes or shops by skilled artisans.

1815年以前，美国的产品制造是由熟练的工匠们在家里或商店里完成的。

He got home to find that his flat had been done over.

他到家后发现公寓里被盗了。

She knew it would be difficult to undo the damage that had been done.

她知道难以挽回已造成的损失。

I couldn't make out how it had been done.

我原来还不明白这是怎么回事。

He also paid much more attention to lighting and sound than had been done before.

他也比以前更注重灯光和声音。

Our waste recycling project involving a lot of investigation and paperwork had been done by the end of last term.

我们的废物回收项目已经在上学期末完成了，其中包含许多调查研究和书面工作。

So far all my book writing had been done in Framemaker.

到目前为止，我所有的书籍写作都是在排版工具中完成的。

They saw the job had been done.

他们看到工作已经做了。

I was not able to tell him that the magic had been done to me.

我真不知道该怎么样告诉他，我所做的那套绝招是个什么样子？

Justice had been done even before the man was handed over to the police.

甚至在那人还没被送交给警察之前，正义就已得到了伸张。

Global emissions would still be almost 10% lower than if nothing had been done.

全球碳排放量仍然会比什么都不做的情况下少几乎10%。

Qi's wife added that she was very satisfied with all that had been done for them.

齐承斌的妻子补充说，对人们为他们所做的一切，她心存感激。

Farm laborers said that they always woke up to find that work had been done overnight.

农场劳动者们说，他们常常醒来时发现工作已经在夜间被人做完了。

"All which had been done... Was the effect not of humor, but of system" (Edmund Burke).

“所有已经做过的…不是情绪而是制度的结果”(爱德蒙·伯克)。

The overalls I was wearing were of very thick cloth and no serious damage had been done.

我穿的工装裤料子很厚实，我的损伤不算严重。

Three years later, looking back, Ms. Sprowal said she felt her son had been done an injustice.

三年后，再回过头来看，Sprowal女士说，她感到她儿子在成才学校受到了不公正待遇。

Much work had been done since Copernicus to observe and record the movements in the solar system.

自从哥白尼以后，观察并记录太阳系的运动的工作已经做得很多。

Despite the baiji's critically endangered status, Mr. Pfluger felt that not enough had been done to save it.

虽然白暨豚已被列为濒危物种，但Pfluger感到为挽救它所作的还远远不够。

By 1936 even the gold-bloc countries had abandoned the link, but by then the damage to world trade had been done.

到1936年，连金本位国家集团成员也放弃了金本位政策，但那时国际贸易已经受到了重创。

Firstly, he said the experiments had been done on dry - or briefly soaked - rocks at room temperature and pressure.

他说首先，这些实验是在处于室温和室内压力的干燥的或是经过简单浸泡的岩石上作的。

But he denied that a deal had been done; early in the negotiations, he said there could be no deal without Mr Tsvangirai.

但就在谈判的早些时候，他否认达成这样一项协议，声称没有茨万吉拉伊参与不会有什么协议产生。

Until now there has been no documentation on setting because little testing had been done on which to base recommendations.

到目前为止，还没关于该设置的任何文档，因为进行的测试很少，无法提供可靠的建议。

Then when I called the last time, you could have said that although everything possible had been done for Edgar, he had died.

在我最后一次给你打电话询问，你可以说尽管对埃德格做了一切所能做的努力，它还是死了。

It was a warm, friendly meeting. They thought back over Jackson's years in the White House and talked about what had been done.

这些会面都非常友好和温馨，他们一起回顾了杰克逊在白宫的岁月，并谈论曾经所发生的一切。

The next morning, when the giant saw that the work had been done, he let the girl go. And thus it was that one of her tears saved her.

第二天早晨，巨人看到分派给姑娘的事情办完了，就把她给放了。就这样，正是那个姑娘的一滴眼泪救了她自己的性命。

This week Iranian officials confirmed that Stuxnet had infected computers at Bushehr, but said that no damage to major systems had been done.

本周，伊朗官员证实了Stuxnet已经感染了布什尔的计算机，但并没有对重要系统造成损害。