I know i'm not the girl next door

我知道我可不是邻家女孩

He took a fancy to the girl next door.

他迷恋上了邻家的女孩子。

Jennifer Garner: Girl Next Door Gorgeous!

詹尼佛·加纳：美丽的邻家女孩！

I heard the little girl next door sing last night.

昨晚我听到隔壁小女孩唱歌。

E. g. I heard the girl next door playing the piano.

我听到隔壁的那个女孩正在弹钢琴。

The release of the film The Warrior’s Way marks Kate Bosworth’s transformation from the girl next door into the girl next door who kills people.

近期公映的《沙漠战士》标志着凯特.博斯沃思从邻家乖乖女升级为女杀手。

Today, I saw the girl next door naked. She's 73 years old. FML.

今天我看到了邻家女孩光着身子。只不过她73岁了。FML。

I think young Peter has taken quite a fancy to that girl next door.

我想小彼得已经迷上了隔壁的那个女孩子。

No matter what, she's still that girl next door-only gone global.

不管怎样，她依然是那个邻家女孩──只不过她已经走向了世界。

Bob: Yeah. She definitely is. She is like the little girl next door. Very sweet .

是的。她确实可爱。她象邻家小女孩，甜甜的。