We weighed up the pros and cons.

我们权衡了利弊得失。

No one believes a beaver consciously weighs the pros and cons of each of these elements.

没人会相信一只海狸能有意识地去权衡每个要素的利弊。

It is necessary that we weigh the pros and cons of including English words in Chinese dictionaries.

权衡在汉语词典中加入英语单词的利弊，这对我们来说是很有必要的。

I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.

我的意思是，没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。

I think that whatever problems Brazil's facing now—the same will be true for any country—you have to weigh up the pros and cons.

我认为，不管巴西现在面临什么问题——对任何国家来说都是如此——你都必须权衡利弊。

We discussed the pros and cons of dormitory life, and all of us agree that living with roommates will bring us an interesting memory.

我们讨论了宿舍生活的利弊，我们所有人都同意与室友一起生活会带来有趣的回忆。

Motherhood has both its pros and cons.

做母亲有其利也有其弊。

Anne Holker looks at the pros and cons of making changes to your property.

安妮·霍尔卡会研究对你的财产进行变更的利与弊。

There are pros, cons and some other things to consider.

好处、坏处，还有一些其他事情，都要考虑。

You explain the pros and cons of various attitudes or opinions, but you don't side definitely with any one of them.

你解释各种态度或观点的利与弊，但你没有明确地站在其中任何一方。

Weigh the pros and cons carefully.

仔细权衡利弊。

This would have pros and cons.

这有好处也有坏处。

Pros - Why you should get one now!

优点-为什么你现在应该买一只的原因！

Weigh the pros and cons of each choice.

衡量每个选择的正反两面。

Are these pros and cons really balanced?

这些因素都权衡利弊过吗？

What are the pros and cons for each?

它的利与弊各是什么？

Pros: Mountain scenery, great fishing.

推介：山景，捕鱼。

There are pros and cons to each choice.

每种选择各有优缺点。

Pros: Hard to leave even if you want to.

推介：即使想走，你也很难离开。

Really, the pros of budgeting are endless.

实际上，赞成做预算的理由无穷多。

What about the old pros who are entrenched?

对那些旧观念根深蒂固的专家怎么办？

Pros: Had a meaningful and emotional death.

赞成：他的死亡十分有感情且有深度。

What are the pros and cons of each approach?

每种方法的优缺点是什么？

There are pros and cons to each of the templates.

每一个模板都有正反两个方面。

Pros: This is probably what most people want.

好处： 这可能正是大多数人希望的。

Here are 10 ways IT pros can earn extra dollars.

这里有10种IT专业人员赚外快的方式。

Let's discuss the pros and cons of each approach.

让我们从正反两方面讨论一下每一个方法。

Like anything, 64-bit software has its pros and its cons.

就像所有事物一样，64位软件也有它的正反两面。