A kipper is a whole herring fish that has been split from tail to head, salted, and smoked.

腌鱼是整条鲱鱼去头去尾后以盐腌制而后烟熏而成。

She salted away the profits in foreign bank accounts.

她把利润偷偷存在外国银行的账户上。

The fish or seafood is heavily salted with pure sodium chloride.

鱼或海产品以厚厚的纯氯化钠盐腌制。

It consisted of a soup of salted water, seasoned with pepper and rancid oil.

那是一锅加了调味的胡椒和发臭的油的咸清水汤。

Throughout winter, they would eat salted meat, but the taste of the stuff could grow really boring and depressing after a while.

他们会吃咸肉度过整个冬天，但一段时间后它的味道会变得非常乏味、令人沮丧。

Pretzel is indeed thought to come from a German word "bretzel" described as a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.

椒盐卷饼实际上被认为来自一个德语单词“bretzel”，指的是一种在烘烤前卷成一个结，加盐的薄面包卷。

The meat was salted away for future use.

肉腌了起来，以备日后食用。

The salted fish is frizzling up in the sun.

咸鱼在太阳下就要晒干了。

A Nan salted duck was fermented by co-fermentation of Lactobacillus Plantarum.

通过共同发酵植物乳杆菌发酵南咸鸭。

The brining process in water-boiled salted duck had a great effect on the taste compounds of duck meat.

盐水鸭加工过程中复卤工艺对鸭肉滋味成分作用显著。

Bretzel described as referring to a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.

Bretzel 被用来指称一种在烤前撒上粗盐粒、两端被打成小结的细面包卷。

The almonds are roasted and salted.

杏仁是经过烤和腌制的。

49everyone will be salted with fire.

因为必用火当盐腌各人。

For fresh ones, blanch using salted water.

新鲜毛豆用盐水焯一下。

Hence the salted egg, which Kong is buying instead of meat.

因此孔俊英买了咸蛋来代替肉类。

The salted preserved beef is always good to boost the muscles.

用盐腌制的牛肉干对有助于拉伸肌肉。

Salted and dried on the beaches, cod was New England's biggest export.

在海滩上盐腌并且晒干后的鳕鱼是新英格兰的最大出口产品。

If you like the yolk of salted eggs, you can insert one in the centre.

如果你喜欢咸蛋黄，你可以在中间加入一个。

One fishing company, Inversiones Prisco, has begun to produce salted and cured anchovy fillets.

一家捕鱼公司Inversiones Prisco已经开始生产加盐熏烤的鳀鱼鱼排。

Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted?

你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫他再咸呢。

Cured in 1902, his salted and smoked pig haunch should have been shipped to a customer that same year.

火腿熏制于1902年，P. D.的这只盐腌、烟熏猪后腿原本该在同年运送给客户。

Found 100g of Tesco Special Flakes had the same amount of salt as 100g of Walkers Ready Salted crisps.

组织发现，100克的乐购特选麦片(Tesco Special Flakes)中的含盐量与100克的沃克斯加盐薯片(Walkers Ready Salted crisps)相同。

Sadly, this is impossible to get in the UK, though a good, salted, raw milk butter will last longer than most.

可悲的是，尽管这种质量好的，盐渍的过牛油，能比大多数其他的牛油存放更久，但它不可能进入英国的市场。

Dried cereals and fruits and non-salted nuts are good sources of nutrition. Keep the following points in mind.

干麦片、水果和无盐干果是很好的营养源。

The supermarket shelves offer dried lily flowers, bags of deep-frozen chickens' feet and jars of salted jellyfish.

超市货架上放置着烘干的百合花，整包的冰冻鸡腿，一罐罐的咸鱼。

Patients tell her they've cut salted nuts, potato chips and pretzels from their diet and started eating more soup instead.

有病人告诉她，他们已经从食谱中剔除了腌坚果、薯片和椒盐饼干，而开始食用更多的汤。

As well as the normal supplies of salted meat, cheese, plain biscuits and beer, he took live sheep, pigs and chickens.

除了通常的的供应品如咸肉、奶酪、普通饼干和啤酒等，他带了活羊、活猪和活鸡，还有洋葱、醋泡白菜以及用来烤面包的面粉。

Dip sliced apples, pears and other fruits susceptible to Browning in lightly salted water to preserve their fresh look.

把切成片的苹果、梨或其它水果泡在淡盐水里可保持其新鲜色。

I try to run the fish out by Saturday night if possible and maybe desalinate some salted fish for Sunday if we have it to hand.

如果可能的话，我试着在星期六晚上卖光所有的鱼，并且将咸鱼脱去盐分以备星期天使用。

If all I have is ten dollars and I risk it, I am much braver than when I risk a million, if I have another million salted away.

我拿仅有的十美元去冒险会比有两百万而投入一百万美元更勇敢。