If you lose a job, you can find another.

如果你丢掉一份工作，还可以再找。

The best way to lose a job is just not to care.

丢掉工作的最好方法就是不在关心。

For most, this is not the time to switch companies... or lose a job.

对多数人来说，这不是一个跳槽…或失业的好时刻。

For most, this is not the time to switch companies... or lose a job.

对多数人来说，这不是一个跳槽……或失业的时侯。

You can lose a job by wearing an undershirt or simply a little too much clothing.

穿了件汗衫或者衣服多穿了一点点可能会让你失去一份工作。

Don't sweat. You can lose a job by wearing an undershirt or simply a little too much clothing.

不要流汗。衣服多穿了一点点或穿了件汗衫可能让你失去一份工作。

The best way to lose a job is just not to care. When you do not care, it shows in everything you do.

丢掉工作的最好方法就是不在关心。当你不关心的时候，它会显示在你做的每件事中。

For most, this is not the time to switch companies... or lose a job. But many will be forced to, through no fault of their own.

但是许多人将被迫因为并非自己的错误而跳槽或失业。

Having an idea of what else you can do and a plan to do it, is a great safety net to have when you lose a job or your company fails.

在你丢掉了一份工作或你的公司破产时考虑下你还能做什么，并制定一个实施的计划，这样你就为自己打造了一个安全网。

When you lose a job, especially in this economy where it can be so difficult to find another one, it's hard to maintain your sense of self.

丢了工作之后，人们难免妄自菲薄，特别是在当前的经济形势下，重新就业尤为艰难。

People may experience tress when they lose a job or feel threatened. Common signs include heart rate, higher blood pressure and muscle tension.

当人们丢失工作或受到威胁时，便感到焦虑，共同的特征那就是心脏跳动加快，血压升高，肌肉高度紧张。

If I lose this job, we can forget about buying a new car.

要是我丢掉这份工作，我们就别想买新车。

In Belgium, immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits, which must make the hunt for a new job less urgent.

在比利时，失业的移民可以获得相当于他们工资三分之二的国家福利，这使得寻找新工作变得不那么紧迫。

If the driver does lose his job, he might consider a move to Nevada in the near future.

如果这个司机真的丢掉工作，他也许考虑在不久的将来搬到内华达。

No deal is imminent - and one may never come - but the betting inside Yahoo is that Ms. Bartz has no more than a year before she will have to shake up the company or lose her job.

没有迫在眉睫的交易，以及一个可能不会再出现的机会。雅虎巴茨女士能做的是在不到一年时间里，重新使雅虎焕发生机或者失去她的工作。

And a recent poll showed that 65% of people in Stick-in-the-mud Greece want civil servants to lose their job security.

最近的一项调查显示，希腊65%的保守派民众希望公务员丧失现在对他们工作的保障。

According to her, it is so hard for graduating students to find a decent job that she doesn't want to lose the working opportunity.

对她来说，毕业生能找到一份体面的工作太难了，她不想失去工作机会。

When they become interchangeable cogs in a large machine, they lose this and their work becomes just a job.

当他们变成大型机械中的一个可互换的嵌齿时，他们就会失去热情，他们的职业就会变成仅仅是一份工作而已。

If you feel that you may lose the job if you delay, you can take it but think of it as a stopgap job.

如果你感觉拖延会使你失去这份工作，作为权宜之计你可以先接受他。

One thing most people don't realize is that if we don't finish the job on eradication, we will lose a lot of the ground we've gained over the past two decades.

许多人没有意识到的一件事是如果我们不能完成根除这个任务，我们将会丧失我们在过去20年中取得的成就。

And being a happy person does not prevent anguish and heartbreak when your dog dies, or you lose your job, or when you have problems with a partner.

做一个幸福的人，并不是说要你在你的狗死了，或者你失业了，或者你和合作者之间出了状况时，你都不可以痛苦心碎。

Once you lose your job, this excuse will not be valid so you should march right up to the local gym and become a member.

一旦你失去工作，这个借口就不再充分了，所以你应该直接进军到当地健身房并成为其中一员。

And in the midst of Depression 2.0, do you really want to lose a steady job just to make a point?

况且，在大萧条2.0的中间时期，你真的想只为了赢场官司而丢掉一份稳定的工作吗？

People are more cautious because they know they can lose not just a friendship but a job.

人们会更谨慎，因为他们知道他们失去的可能不仅是友谊，甚至还有工作。

When you lose out on a job opportunity, it is because it wasn't the right job for you.

当你失去了一个工作机会，这只是因为这并不是适合你的工作。