This bonus will go a long way towards paying off my overdraft.

这笔奖金对还清我的透支额将大有帮助.

Thank you. Your generous will go a long way towards building a children's hospital.

你慷慨的捐赠将对建造儿童医院有很大的帮助。

Often medical insurance will cover the costs or go a long way towards to paying the bills.

通常医疗保险会承担这些费用，或者要用现金支付。

Thank you, your generous gift will go a long way towards helping to build the children's hospital .

谢谢你，你慷慨的捐赠将对建造儿童医院有很大的帮助。

Learning new things, whether related to your profession or not, go a long way towards improving all aspects of your life.

学习新事物吧，这与它是否和工作相关没有影响，它会使你生活的各方面都有所收获的。

A little statistical knowledge can go a long way towards making better and more informed decisions for yourself and your kids.

了解一些统计知识可以让你自己和你的孩子做出更好、更明智的决定。

Recognize that it will be a challenging journey ahead but with your love and support it can go a long way towards the progress they make.

这条路将非常具有挑战性，但有了你们的爱和支持，他们会取得进步。

Shutting down or selling off ineffective segments of its operation, such as Yahoo! Music, would go a long way towards retaining profitability and reigniting the search effort.

雅虎关闭或者卖掉低效率业务有助于保持营利性，重新发力搜索业务。

So if we were to satisfy that unmet need, various analyses show we would go a long way towards achieving the reduction in birth rates that are required to achieve global population stabilization.

所以，各种分析表明，如果去满足那些没被满足的需要，将大大有助于达到稳定全球人口所需的低出生率。