His remorse is just an artifice to gain sympathy.

他的悔恨只是一种骗局，是为了博取同情。

She says the report does not try to gain sympathy.

她说，这份报告不是为争取同情。

She says the report does not try to gain sympathy. It makes the case for women farmers based on business reasons.

她表示，报告并没有试图博取同情，它只是基于商业角度谈到了女性农民的情况。

I do not tell you this to gain your sympathy but to impress upon you my first important point -- it is not just Hollywood child stars that have suffered from a nonexistent childhood.

我说这些并不是要博得大家的同情，只是想让大家牢记一点——这种失去童年的痛苦不仅仅属于好莱坞的童星。

From New Zealand to Peru, the cause of indigenous people is one that stirs passion and widespread sympathy. A common struggle is either to curb mining or gain a share of the proceeds.

从新西兰到秘鲁，通常的争论是抑制采矿还是在其收益中分一杯羹。

When he was telling us about his cold, he really turns on the agony just to gain our sympathy.

他向我们叙述他的感冒时，故意夸大病情，以博取我们的同情。