I need to pay off all my debts before I leave the country.

我得在离开该国前偿清所有债务。

It would take him the rest of his life to pay off that loan.

还清那笔贷款将花费他的余生。

The firm will be able to pay off its debts and still turn a modest profit.

该公司将能够还清其债务，而且还会稍有赢利。

You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.

你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。

The bottom line is that you need to study, eat a good meal, sleep well on the eve of the test, and believe that your efforts will pay off.

底线是你需要在考试前夕学习，吃好饭，睡好觉，并相信你的努力会得到回报。

But an investment is supposed to generate income to pay off the loans.

但是一项投资应该产生收益以偿还贷款。

Since he couldn't pay off his gambling money, he left university and began working for magazines.

由于无法还清赌债，他离开了大学，开始为杂志社工作。

We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.

我们认为，即使我们今天开始教育女孩，我们也要等一代人的时间才能得到回报。

By selling the helium, the government can not only pay off that debt but reduce its overall debt as well.

政府通过出售氦不仅可以偿还债务，还可以减少总体债务。

If our findings persist, we may be faced with a financial crisis among elderly people who can't pay off their credit cards.

如果我们发现的这些情况一直持续下去，我们会看到老年人陷入财务危机，无法还清信用卡债务。

Clearly, there are plenty of ways to keep track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.

显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。

Clearly, there are plenty of ways to keeping track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.

显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。

The editor is not only offered 5,000 dollars to pay off his newspaper's debts, but this Smith character also offers his services for free.

这个叫史密斯的人不仅给主编5000美元来他欠报社的钱，而且还免费为主编提供服务。

But in the long run, too much specialization doesn't pay off. Business, which has been flooded with MBAs, no longer considers the degree an automatic stamp of approval.

但从长远来看，过多的专业化并不会带来回报。商业界已经有了大量的工商管理学硕士（MBA），他们不再将学位视为一种能自动认可的标志。

They doubted whether all this work would pay off.

他们怀疑这样干是否划得来。

But the stress can pay off.

但是压力可以带来好处。

The strategy could pay off.

这一策略可能会成功。

Pay off your credit CARDS.

还清你的信用卡欠款。

Sensible to pay off Somali pirates.

向索马里海盗支付赎金是明智的。

But their fight might never pay off.

但是他们的抗争也许永远不会有结果。

Pay off your mortgage?

还清贷款吗？

Will Mr Brennan's bet on China pay off?

布莱南先生把筹码压在中国身上能够奏效吗？

Long-term stock investments can pay off.

长期的股票投资能有所回报。

Was his "crazy idea" starting to pay off?

他的“疯狂念头”开始获得回报了吗？

Pay off all debts.

还清所有债务。

Now those efforts are beginning to pay off.

现在这些努力开始有了回报。

I am sure that your hard work will pay off.

我相信你的努力工作会有回报的。

Doing so will pay off handsomely in the end.

这样做最终将让您漂亮地搞定一切。

The studying is starting to pay off at work.

学习的成效在工作中逐渐体现。

Will the investment of time and effort pay off?

时间和精力方面的投入能否得到回报？