We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.

我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用 X 射线看你的骨头非常相似。

It would seem sensible to seek the source of these in the universe's most conspicuous energy factories: quasars and gamma-ray bursts billions of light-years away from Earth.

在宇宙中最引人注目的能量工厂——距离地球数十亿光年的类星体和伽马射线爆发——中寻找这些物质的来源似乎是明智的。

The extension of astronomy from visible light to radio waves to x-rays and gamma rays never failed to lead to the discovery of unusual objects such as radio galaxies, quasars, and pulsars.

从可见光扩展到无线电波，再到 X 射线和伽马射线，天文学总是会发现不寻常的物体，如射电星系、类星体和脉冲星。

One path he and his colleagues have followed is gamma-aminobutyric acid.

他和他的同事们遵循的一种方法是 γ-氨基丁酸。

One path he and his colleagues have followed is gamma-aminobutyric acid (GABA).

他和他的同事们已经跟踪了氨基丁酸（GABA）这一种方法。

In this study, Gamma-glutamyltransferase(GGT, EC2.3.2.2) was purified from pig kidney.

本文的谷氨酰基转移酶（GGT，EC2.3.2.2）是从猪肾皮质中提取的。

1797 Greenlandic schoolchildren were tested for MTI with an interferon gamma release assay (IGRA).

对1797名格陵兰学龄儿童进行干扰素释放试验（IGRA），确定其是否存在结核杆菌感染。

Staff there named it Gamma ray.

那里的工作人员为它取名为r射线(Gamma Ray)。

So one must be equal to -2 gamma.

所以一定有1=-2γ

Gamma-ray bursts last for an average of about 30 seconds.

爆炸发出类似伽马射线的高能射线，但伽马射线的爆发通常只持续约30秒钟。

But how can terrestrial gamma rays reach Fermi's orbit in space?

但地表伽马射线如何能到达太空中安放费米镜的卫星呢？

Erich Gamma: You can't do this mix and match of strategy objects.

Erich Gamma：你就不能把这些嵌在一起并匹配这些策略对象。

Erich Gamma: An interface distills the collaboration between objects.

Erich Gamma：接口提取出了对象之间的协作关系。

He believes that this process supplies the gamma-rays observed by Fermi.

他相信这个过程产生出了费米镜观测到的伽马射线流。

The blobs are huge—30, 000 light-years tall—and glowing with gamma rays.

这两个东东很大，高达30,000光年，并因释放伽马射线而绚丽多彩。

The previously known most distant object was a short-lived gamma ray burst.

之前所知最遥远的天体是一次短期的伽玛射线暴。

Erich Gamma: a practice that we follow is to assign a component to a group.

Erich Gamma：我们所遵循的实践是每个团队分配一个组件的开发。

Erich Gamma: a lot of the patterns are about extensibility and reusability.

Erich Gamma：许多模式是关于其扩展性和复用性的。

It's derived from bee hives in New Zealand and then treated with gamma radiation.

这种蜂蜜提取自新西兰的蜂巢，然后用伽玛射线进行处理。

Beck and Gamma have striven to maintain both forwards and backwards compatibility.

Beck和Gamma努力维持向前和向后兼容。

The gamma-ray burst was first detected by NASA's Swift satellite in April 2009.

这个γ射线爆由NASA的“雨燕”观测卫星于2009年四月首先观测到。

High energy hot spots in the universe are revealed with gamma-rays, said Michelson.

他指出，通过探测伽玛射线，科学家可以观测到宇宙中的高能辐射源。

When these electrons are deflected by molecules in the atmosphere, they emit gamma rays.

当这些电子被大气中的分子所偏转时，它们会发射出伽玛射线。

PSR J0357 was originally discovered by the Fermi Gamma Ray Space Telescope in 2009.

PS r J 0357最初是通过费米·伽玛射线太空望远镜(Fermi Gamma Ray Space Telescope)于2009年发现的。

The Hubble Space Telescope captured this image of a gamma ray explosion on January 23, 1999.

哈勃望远镜捕捉到的这张照片显示的是1999年1月23日伽马射线爆炸的景象。

Both groups searched for the gamma-ray glow from dark matter in dwarf galaxies orbiting the Milky Way.

两组研究了环绕银河系的矮星系中的暗物质放射的伽马射线。

The distant storm was below Fermi's horizon, so any gamma rays it produced could not have been detected.

远处的暴风雨在费米的视线之下，所以暴风雨所产生的任何伽马射线，都不可能会被检测到。

Meanwhile, the newly real particles decay, giving off (among other things) light, X-rays and gamma rays.

同时新生的真实粒子衰减，(在其他事物之中)发出光、X射线和伽马射线。