Most seasonal hiring is done in early October.

多数季节性招聘是在10月初进行。

The figures aren't adjusted for seasonal variations.

这些数字未作季节性变化调整。

Many plants are seasonal.

许多植物是季节性生长的。

A monsoon is a seasonal wind that can bring in a large amount of rainfall.

季风是一种季节性的风，它可以带来大量的降雨。

Seasonal migration is another form of escape, especially for large mammals or birds.

季节性迁徙是另一种逃避方式，特别是对大型哺乳动物或鸟类来说尤为如此。

One opinion is that the paintings were a record of seasonal migrations made by herds.

一种观点认为，这些画是兽群季节性迁徙的记录。

In more northern climes, however, where seasonal agriculture was practised, the solar year became more crucial.

然而，在更北的气候地带，由于实行季节性农耕，回归年变得更加关键。

Extreme changes in daily and seasonal climates preceded the retreat of the seas back into the major ocean basins.

在海洋退回到主要的海洋盆地之前，每日天气和季节性气候发生了剧烈的变化。

Seasonal areas also include kid's areas such as the Discovery Zone, Splash Island, Kids Zoo and the waterside Theatre.

季节性区域还包括儿童区域，如探索区、飞溅岛、儿童动物园和水边剧院。

"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation.

《犁的纪念碑》要求一三角状地块，每边宽一英里，以轮种方式在每个边种植季节性作物。

The availability of jobs in railway construction attracted many rural laborers accustomed to seasonal and temporary employment.

铁路建设方面的就业机会也吸引了许多习惯于季节性和临时性工作的农村劳动力。

Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.

然后她读了关于季节性情感障碍的书，这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症；而她真的看到了光。

Generally, the reason for such seasonal back-and-forth movement is to seek resources that aren't available within a single area year-round.

一般来说，进行这种季节性往返迁移是为了寻找在一个地区无法全年获得的资源。

The annual jab fest for the seasonal flu is already underway, leaving many grown-ups wondering if the annual stick in the arm is right for them.

一年一度的季节性流感疫苗注射已经开始了，让许多成年人开始怀疑每年一次的流感疫苗注射是否适合他们。

These early ancestors of modern Eurasians disperse into parts of the world that had more seasonal sunshine and much lower levels of sun radiation.

这些现代欧亚混血儿的早期祖先分散到世界各地，那里有更多的季节性日照和更低水平的太阳辐射。

By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.

Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。

There are several hypotheses, including warming or cooling of Earth, changes in seasonal fluctuations or ocean currents, and changing positions of the continents.

有几种假说，包括地球变暖或变冷，季节波动或洋流的变化，以及大陆位置的变化。

If one focuses on the wet months, one calls the Maya homeland a "seasonal tropical forest"; if one focuses on the dry months, one could instead describe it as a "seasonal desert".

如果一个人侧重雨季，就会把玛雅故土称为“季节性热带森林”；而如果侧重旱季，就可以把它描述为“季节性沙漠”。

In contrast, high-frequency fluctuations such as seasonal temperature variations are observable and somewhat predictable, so that groups could have adapted their behaviors accordingly.

相反，诸如季节性温度变化等高频波动是可以观察到的，而且在某种程度上是可以预测的，因此群体可以相应地调整它们的行为。

You can also find seasonal fruits, vegetables or beautiful flowers on them.

你还可以在上面找到时令水果、蔬菜或漂亮的花朵。

Ovis aries breeds on a seasonal basis.

藏绵羊按季节繁殖。

The species richness and cell abundance of Chaetoceros were characterized by a typical seasonal pattern.

角毛藻的种类丰富度和细胞丰度具有典型的季节性特征。

The seasonal fluctuations about infectation percentage and the harm on the Corbicula fluminea were compared.

比较了感染率的季节性波动和对 Corbicula fluminea 的危害。

The food bars were offering a seasonal mince pie, which has never before happened in the history of half-time snackery.

食品吧提供了季节性的碎肉馅饼，这在半日制小吃店的历史上从未发生过。

The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.

这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。

So have seasonal fluctuations.

因此有着季节性的波动。

But so is seasonal flu.

但季节性流感也是如此。

IT HAS become a seasonal blood sport.

这都变成一场季度性的血腥运动了。

"It's a very seasonal place," Hedges said.

“这是一个季节性很强的地方，”赫奇斯说。

I bought some seasonal Greetings Cards.

我买了一些节日贺卡。