The fresh air had brought a healthy glow to her cheeks.

新鲜空气使她两颊红润、精神焕发。

There was no light except for the occasional glow of a cigarette.

除偶尔有香烟的微弱红光外没有一点亮光。

Exercise will give you a glow of satisfaction at having achieved something.

体育锻炼会带给你一种有所成就的喜悦。

They fill these tubes with gases that glow when electrified.

他们在这些管子里注入了通电后会发光的气体。

They reached the cottage, which seemed to glow in the evening light.

他们来到了小屋，它似乎在晚霞下闪闪发光。

Sunset casts a warm glow over the tufa formations as seagulls forage for dinner.

海鸥在寻找晚餐时，夕阳在凝灰岩地层投射了温暖的光辉。

Edison's bulb is, at its core, a burning filament that casts the glow of a flame.

爱迪生的灯泡，在它的中心，有一个燃烧的灯丝产生火焰的光芒。

The youngster's cheeks were in such a glow that it showed even through her sun-browned skin.

小女孩的双颊红扑扑的，棕黑色的皮肤在阳光下闪闪发光。

How could she stay indoors, when the glistening sunshine was pouring down and all the mountains seemed to glow?

当灿烂的阳光倾泻下来，所有的山似乎都在发光的时候，她怎么能呆在家里呢？

Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.

她的头发像在微风中的旗帜一样飘动，在清晨的晨光中，她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。

At night scan the horizon for artificial light sources such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.

晚上，扫视地平线，寻找像火和街灯的人工光源，然后朝发光的光污染方向走。

He had a tube with electrodes potted in it filled with atomic hydrogen. And by applying a voltage, he was able to get the gas to glow.

他有一根装着电极的管子，里面充满了氢原子。通过施加电压，他能够使气体发光。

Astronomers then measure this glow and use it to correct telescope settings to overcome the blurring effect of the atmosphere on far-off images.

天文学家然后测量这个辉光，用它来纠正望远镜的设置以克服大气对遥远图像所造成的模糊效果。

They took genes from fireflies and bioluminescent marine bacteria and modified them that can be easily added to other organisms to make them glow.

他们从萤火虫和海洋荧光细菌中提取基因，并对它们进行了修改，可以很容易地添加到其他生物体中，使它们发光。

Fluorescent lights use electricity to excite mercury vapor. This produces ultraviolet light that causes a phosphor coating inside the bulb to glow.

荧光灯用电激发水银蒸气。这会生成紫外线光而使得镀在灯管内壁上的磷涂层发光.

She felt a small glow of satisfaction.

她感到了一丝满足的喜悦。

The candles shed a soft glow on her face.

蜡烛在她的脸上映着一层柔光。

The city was just a red glow on the horizon.

城市看上去只是地平线上的一片红光。

The cigarette's red glow danced about in the darkness.

香烟的红色暗光在黑暗中闪烁。

The setting sun cast an orange glow over the mountains.

橘红色的夕阳辉映着群山。

When she looked at her children, she felt a glow of pride.

看见自己的孩子，她就感到由衷的自豪。

The evening sun warms the old red brick wall to a radiant glow.

傍晚的阳光照暖了那道旧红砖墙，使它熠熠生辉。

The moisturizer gave my face a healthy glow that lasted all day.

这种润肤霜给我脸上带来了持续整天的一种健康的红光。

The engineers are also trying to develop an on-and-off "switch" where the glow would fade when exposed to daylight.

工程师们还试图研制一种间断式“开关”，当暴露在日光下时，光照会逐渐消失。

Do you see the mountains all in a glow?

你看到那些山都在发出红光吗？

Only when the glow had subsided, was Heidi able to follow the path again.

天色渐渐黯淡下来后，海蒂才能再次沿着小路走。

The peaks also started to glow, and Heidi suddenly called to the boy, "Oh, Peter, look!"

山峰也开始发出红光了，海蒂突然对小男孩喊道：“哦，彼得，看！”

Presently there came a quivering glow that vaguely revealed the foliage for a moment and then vanished.

过了一会儿，一道颤动的亮光隐约地照亮了树叶，然后就消失了。

Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office.

汤姆感受到一种强烈的自豪感，也重新体会到做国王所带来的好处。

The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.

阳光透过大窗户照射进来，扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。