These questions make no sense.

这些问题毫无意义。

Usually this would make no sense.

这没有任何意义。

What you say make no sense.

你说的话没有道理。

I make no sense of what he said just now.

我没明白他刚才说的话。

In my opinion. I think that make no sense.

但是在我看来却是非常没有意义的。

I think it just waste time and make no sense.

我觉得那是浪费时间与经历，毫无意义。

These words are jumbled up and make no sense.

这些辞藻堆在一起讲不通。

There's not enough scoring, and ties make no sense.

没有足够的进球，平局毫无意义。

Towels that hang there just to look pretty make no sense to me.

挂在那只是为了好看的毛巾对我来说没有任何意义。

For the westerner, all the chants may make no sense at all.

对于西方人，所有的圣歌可能没有任何意义。

Sometimes we all do things that, well, just don't make no sense.

有时候我们该做些有意义的事情。

Well, in a rational world Mr. Gross's warning would make no sense.

好吧，在一个理性的世界，格罗斯先生的话讲不通的。

So, do the researches of the literary critics make no sense at all?

那么，文学批评家的研究不就是毫无意义了吗？

Those words make no sense to foreigners because they do not understand the context.

这些用语对外国人来说毫无意义，他们根本就不明白上下文背景。

However, these trades now make no sense with a rising gold price and declining interest rates.

然而，现在金价上涨，利息走低，做这种生意已经没有意义了。

In many ways, the world is a ridiculous place, full of crazy things that make no sense at all.

在许多方面，世界是个很荒谬的地方，对于热中的事情根本毫无意义。

If you do jot down some thoughts and ideas, by the time you re-read your notes they make no sense?

又或者你草草记下一些观点和想法，但回头看这些笔记时却发现完全看不懂了？

The fact that humans are subject to all these failures of rational thought seems to make no sense.

人们总是受理性思维失误的左右，这个事实说明不了什么。

But fears regarding the long-term prosperity of the nation's many sound companies make no sense .

但对于美国很多竞争力强的公司，没有必要担心他们的长期前景。

If the error is viewed in ie, it generally will make no sense what so ever and add to your frustration.

如果在IE中查看错误，一般看不出任何意义，增加了难度。

What an abstract method says is this: the other methods declared in this class make no sense without this one.

一个抽象方法所说的是这样的：其他方法宣布这个班没有这一毫无意义。

Attraction seems to be triggered by things that make no sense at all and can be easily destroyed. ver to you...

吸引力似乎由那些根本无感觉且容易被摧毁的事物所引起的。

It is such a highly integrated firm that the break-up said to have been proposed by rumoured buyers would make no sense.

这个公司高度集成，据称由传言中的买家提出的拆分提议毫无意义。

Stop reading if you have not seen Inception, because 1) I will reveal major plot points and 2) It will make no sense.

所以如果你还没有看过《盗梦空间》这部电影，请不要阅读本文，原因有二：一、我将在本文中揭露影片的主要情节点；二、如果你没有看过电影，本文读起来将完全不合情理。

I have just woken up, coffee-less while writing this, so may make no sense, it may never do, but Im happy to be here!

偶刚刚醒尸，写这个滴时候还木有喝咖啡，所以可能木有神马条理，也许偶永远都木有条理，但偶还素很高兴！

Mama said the Forrest part was to remind me that sometime we all do things that, well, that just don't make no sense.

妈妈说这名字是提醒我我们经常做一些并没有意义的事情。

Momma said that the Forrest part was to remind me that sometimes we all do things that, well, just don't make no sense.

妈妈说这名字是提醒我，我们会经常做一些并没有意义的事情。

NOTE: Several readers have pointed out that the 28% and 32% in the first column of question 3 in the chart above make no sense.

注：一些读者指出，在上面图表中第三题下第一栏的28%和32%的数字毫无意义。