There is no obvious means to force a miscreant out, since euro membership is designed to be irrevocable.

这暗含对逼迫恶棍出局的意味，自从欧元区成员被制定为不可改变的。

The beak-nosed pot-bellied miscreant had a habit of breaking into a nerve-wracking cackle whenever the mood struck his flighty little brain.

这个尖鼻子、圆肚子的无赖习惯于随心所欲地爆发出令人头疼的尖笑。