What if my own children want to go trick-or-treating?

如果我自己的小孩想要去“不给糖就捣蛋”，我该怎么做呢？

The custom of trick or treating evolved in Ireland, centuries ago.

“不给糖就捣蛋”也是爱尔兰几百年前流传下来的习俗。

With all these people trick-or-treating, what would happen if you ate, oh I don't know, human brains?

所有些人都在玩“不给糖就捣蛋”的游戏，如果你吃了人脑，会怎么样？

They watched numbly as families they knew went trick-or-treating on Halloween, and as other children filed into school in their neighborhood.

他们麻木地看着他们认识的家庭在万圣节这天玩“不给糖就捣蛋”的游戏，还有其他孩子排着队进了他们附近的学校。

For more Halloween fun, head over to Life Noggin for the History of Trick-Or-Treating. Or watch our video on tainted Halloween candy, or...it just might kill you. Thanks for watching.

想知道更多万圣夜趣事，前往 Life Noggin 看《不给糖就捣蛋的历史》。或看看我们关于被动过手脚的万圣糖果的影片，不然的话...那糖果很可能就害死你。谢谢收看。

Rosie's friends were bored of trick-or-treating.

罗西的朋友们对不请吃糖感到厌倦。

We go trick-or-treating on Halloween night.

我们在万圣节晚上去要糖果。

On Halloween, children go trick-or-treating in their neighborhoods.

在万圣节前夜，孩子们会在社区里讨糖果。

Am I too old to go trick or treating?

请问17岁晚trick-or-treating算晚吗？ 不要钱的糖果什么的让我怎么忍心放弃！

We came to ask you if you would go trick-or-treating with us.

我们想问你愿不愿意跟我们去玩“不请吃就捣蛋！”