He thrust at me with a knife.

他拿刀向我刺来。

They thrust him into the back of a jeep.

他们把他猛推入吉普车的后部。

It provides the thrust that makes the craft move forward.

它提供了使飞机前进的推力。

This provides a forward movement, known as thrust.

这提供了一个向前的运动，称为推力。

It's a spear that you thrust and it's got a bronze point.

它是一种刺人的长矛，锐利的一端是铜质的。

He had his overcoat on, and his pistols thrust into his belt again.

他穿上大衣，把手枪插进腰带。

She was more than plump, her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes.

她胖乎乎的，厚实的双脚插在低跟鞋里。

She thrust the volume into the desk, turned the key, and burst out crying with shame and vexation.

她把那本书用力推进书桌，转动钥匙，又羞又恼地哭了起来。

The Lapita's thrust into the Pacific was eastward, against the prevailing trade winds, Irwin notes.

欧文指出，拉皮塔号逆着盛行信风，向东行驶进入太平洋。

There are adaptations that increase the amount of forward thrust as well as those that reduce drag.

有增加前进推力的调整方法，也有减少阻力的调整方法。

They can glide past eddies that would slow them down and then gain extra thrust by "pushing off" the eddies.

它们可以滑过使它们减速的涡流，然后通过“推开”涡流获得额外的推力。

"No more of those regrettable incidents with the police, Toad," said the Rat, as they thrust him into his bedroom.

“再也不要拿那些不幸的事儿跟警察过不去了，托德。”水鼠兰特说，这时他们把他推进卧室。

She thrust her way into the crowd.

她挤进了人群。

She thrust past him angrily and left.

她气呼呼地从他身旁挤过去走了。

All our objections were thrust aside.

我们所有的异议都被置之不理。

He killed her with a thrust of the knife.

他把她一刀刺死了。

She thrust her hands deep into her pockets.

她把双手深深插进口袋里。

He tends to thrust himself forward too much.

他这个人太好强。

He thrust the baby into my arms and ran off.

他把婴儿往我怀里一塞就跑了。

The thrust of his argument was that change was needed.

他的论据要点是改革是必要的。

He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets.

他耸着肩，双手深深地插进衣袋。

She was annoyed at having three extra guests suddenly thrust on her.

突然又来了三位不速之客要她接待，她感到很恼火。

Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.

托尼有一份令人注目的工作，现在已成为人们关注的焦点。

A substantial thrust of the effort of management is to explore a recapitalization of the company.

管理层努力的一个重点是探索公司的资本重组。

It was thrust before him by the Sheriff.

司法官把它扔到他面前。

She crept up and thrust her head into the oven.

她爬起来，把头塞进烤箱。

She thrust it away again, but with less animosity.

她又把它推开，但敌意没有那么强了。

Both Princess and swineherd were thrust out of the city.

公主和猪倌都被赶出了城。

The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust.

精疲力竭的男子和深信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。

He smiled and waved at Mrs. Grady, then thrust his shovel deep into the snow.

他微笑着向格雷迪夫人挥了挥手，然后把铲子深深地插进雪里。