But China's Me generation could shatter such long-held assumptions.

但是，中国的“我世代”却彻底粉碎了这个预言。

Analyzing one's life isn't necessarily easy and may require questioning long-held assumptions.

分析生活不一定容易，也许要质疑长期持有的假设。

I most appreciate that he calls us to question our long-held assumptions about education and learning.

我最欣赏的是他让我们质疑我们关于教育和学习由来已久的假设。

The observation confirms several long-held assumptions about supernovae and could provide deeper insights into the workings of these cosmic firecrackers.

这次观测证实了好几个有关超新星长期悬而未决的设想，还有可能更加深刻地揭示这些“宇宙鞭炮”的运行机制。

Obsessed with the number of followers they have and obsessed with preserving their beliefs even when faced with evidence that disproves or just challenges their long-held assumptions.

极度寻求跟多的追随者和坚守的他们自己的信仰即使面对一些反面的证据或者那些对他们长期信念的挑战。