The moggy is most closely related to the African and European wild cat.

与家猫亲缘关系最近的是非洲野猫和欧洲野猫.

Moggy owners most likely to be hardworking (67 per cent) and laid back (67 per cent).

家猫的主人最可能是勤奋的（67%）还有闲散的（67%）。

This moggy was doing its best not to be spotted as it crawls through the bushes in this photo.

在这张照片上，猫咪为了不被人发现，小心翼翼的蜷着身子穿过树丛，也是够拼了。

He might be almost 121 in cat years, but the world's oldest moggy has proved its never too late to get to grips with social media.

它是全世界最高寿的猫，以猫的年龄换算他已经121岁了，然而它却证明了一件事：想要掌握社交网络，永远都不晚。

Something has clearly upset this moody-looking moggy. The right side of his mouth is hitched in a look that says 'not all is right with the world.

你看它那种怨念的表情，一定是有什么事让这只小猫沮丧了。它撇着右边的嘴角，这种表情就仿佛在说：这世界肯定有不对的地方。

The owner of a tabby called Pedro posted a photo of the mysterious moggy online, asking if anyone could spot him hiding among the 'kitchen maze' of their 'tiny flat'.

一只名叫Pedro的虎斑猫的小主为这只神秘的小家伙拍了一张照片并发到了网上，小主问广大网友，有没有人能在自己“小小公寓”中的“厨房迷宫”里找到它。

Some eagle-eyed users boasted that they had found the moggy in 'seconds', with Sofia Pispitsos saying it took her five to six, while Michael Dennis Murphy needed just four.

也有火眼精金的网友骄傲的说自己能在几秒钟之内就找到这只小家伙，名叫Sofia Pispitsos的网友称自己只花了5-6秒，名叫Michael Dennis Murphy的网友称自己只花了4秒。