If I could by any possibility manage to do it, I would.

只要我有可能设法去做我会去做的。

Just for her loves herself, she can look for what she wants by herself by any possibility.

就是因为她爱自己，她才可能去寻找自己希望得到的东西。

You know that something like this is a possibility in any such situation, so in reality it is easier on your conscience to drive by and not even give him the crackers.

你知道在任何情况下，这种事情都是有可能发生的。 因此在现实生活中，你的意识很容易让你做出这样的决定：驶离，不给他饼干。

We regret to say that your price is on the high side, we do not think there is any possibility of business unless you cut your price by 20%.

很遗憾，你方的价格偏高，如果你方不能降价20%，生意根本没办法谈成。

This uniqueness allows backups and mirrors to retain varying amounts of filesystem history by removing any possibility of conflict through identifier reuse.

这种唯一性使得备份和镜像保留了文件系统历史上的变化总量——删除任意(通过标识码重用所导致的)可能的冲突。

We do not think there is any possibility of business unless you cut your price by 20%.

除非你们可以降价20%，否则这笔生意不可能谈成。

There would be no possibility of any vulnerabilities affecting the referring page (which may be administered by someone else).

其中并没有任何缺点可以影响到所引用的页面（这台服务器是由其他人进行管理的）。

The possibility to inject any dangerous data into our script has already been greatly diminished, by checking the data.

在数据检查之后，往我们的脚本里注入任何危险数据的可能性已经被极大的减小了。

The possibility that these records will be printed by computers any time needed will be turned into reality soon.

随时需要通过计算机打印这些患病记录将在不久以后成为一种可能。

Is there any possibility that you'll be back by the weekend?

周末以前你有可能回来吗？

we regret to say that your price is on the high side, we do not think there is any possibility of business unless you cut your price by 20%.

我们遗憾地说你们的价格属于高端，我们认为没有合作的可能除非你能把价格砍掉20%。

They appear as if by magic , where before they were preceived only as labeled objects, separated into neat categories that removed any possibility of relating to them as fellow beings.

如果它们被赋予某种魔力他们也会有所表现，之前它们只是被作为一种标志物而存在，被规整的分类，去除了一切作为人类才具有的相关因素。

They appear as if by magic , where before they were perceived only as labeled objects, separated into neat categories that removed any possibility of relating to them as fellow beings.

它们看起来真是不可思议。之前人们觉得它们只不过是带有标示的物件，清楚地分门别类，让人丝毫不会将它们与同一属类扯上联系。