The destruction of Earth's ozone layer, for example, could contribute to the general process of impoverishment by allowing ultra-violet rays to harm plants and animals.

例如，地球臭氧层的破坏会使紫外线伤害植物和动物，从而导致普遍的贫瘠进程。

Leading cause of death, illness and impoverishment.

导致死亡、疾病和贫困的主要原因。

No to the 1% that profits from our collective impoverishment.

不到1%的人从我们贫困的集体窃取利润。

If you don't want impoverishment, focus on abundance flowing in.

如果你不想要贫困，就把精力放在丰饶的流动上。

Mr Panahi's arrest contributes to Iran's continuing cultural impoverishment.

帕纳西先生的被捕加剧了伊朗持续不断的文化贫瘠。

Therefore, the spiritual impoverishment is a more fearful social phenomenon.

所以，精神贫困是一种比物质贫困更隐蔽更可怕的社会现象。

Their sickness and death contribute to the impoverishment of entire families.

他们的疾病和死亡造成了整个家庭的贫困。

"Last Man in Tower" depicts a genteel middle-class impoverishment of imagination and hope.

《最后一个塔中人》则描绘了一个有教养但想象力、希望缺失的中产阶级。

The impoverishment of his style is apparent when you contrast a recent painting with an old one.

将他最近的画兴 旧作对比，他作画风格的贫乏无力是明显的。

And even-or perhaps especially-amid the country's impoverishment today, Utopia remains a powerful draw.

虽然，也许特别是在国家依然非常贫穷的今天，乌托邦只是一个有吸引力的远景。

The impoverished population is shrinking substantially and the impoverishment rate is decreasing sharply.

——贫困人口大幅度减少，贫困发生率大幅度下降。

Establishing the ore body model, the loss impoverishment dynamic model and the ore matching optimization model.

建立了矿体模型、损失贫化动态模型和配矿优化模型。

But in fact, a great many men will cheerfully face impoverishment if they can thereby secure complete ruin for their rivals.

可事实上，非常多的人只要能牢牢的完全毁灭他们的竞争对手，他们会高高兴兴的面对贫穷。

As a nation with the largest population of farmers around the world, China is now faced with the problem of impoverishment in rural areas.

中国是世界上人口最多的一个农民大国，中国的贫困问题主要是农村的贫困人口问题。

If one has ancestors that knew wealth, then one will have a pent up need to experience impoverishment in this lifetime to balance the scales.

如果你拥有富有的祖先，那么你将有此生体验贫穷来平衡比例的需要。

Once this happens the site is abandoned and the soil is exposed to sun and rain, resulting in erosion and further impoverishment of the soil.

如果土地就撂荒了，土壤直接暴露中日晒雨淋中，导致水土流失和土壤进一步贫瘠。

In particle filters (PF), sequential importance sampling will result in sample impoverishment and further the loss of diversity after resampling.

粒子滤波算法(PF)中，序列重要性采样引起采样点贫化，进一步经过重采样后造成分集度损失。

His earlier work told the story of a desperate, rural poverty; "Last Man in Tower" depicts a genteel middle-class impoverishment of imagination and hope.

他早期的作品讲述了一个绝望的贫困农村故事；《最后一个塔中人》则描绘了一个有教养但想象力、希望缺失的中产阶级。

But such a world would at least let more children come closer to their mental potential, unconstrained by the mistakes or impoverishment of their parents.

但这样的教育中心却能尽可能消除父母的错误管教带来的消极影响，使孩子们更加自由的发挥潜力。

China experienced a period of enduring impoverishment and long-standing debility in its modern history and was for a time at the mercy of other countries.

近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。

But in fact, a great many men will cheerfully face impoverishment if they can thereby secure complete ruin for their rivals, Hence the present level of taxation.

但事实上，许多人只要保证把他们的竞争对手彻底击败宁肯面对贫穷，于是就出现了目前的税制。

Generally, the elements in strata do not show a whole impoverishment, so the strata do not provide any material to form the layered ore deposits in Tongling area.

地层中元素整体贫化的现象很少，说明铜陵地区的层状矿床或层控矿床的物质来源主要不是来自地层。

The sequential importance re-sampling particle filter can abate the influence of particle degeneracy but will easily lead to another problem-sample impoverishment.

再采样粒子滤波虽可缓解粒子退化，但易导致样本贫化；扩展粒子滤波也可在一定程度上解决退化问题，但难以跟踪突变状态。