And it's hard to hold a candle in the cold November rain.

就像阴冷的十一月雨中之烛是那样飘摇。

I was 13 and he had just given me a mix tape containing “Jeremy” by Pearl Jam and “November Rain” by GNR.

那时我13岁，他送给我一个自制录音带，里面录有珍珠酱乐队演唱的《杰里米》和枪花乐队的那首《十一月的雨》。

So if you want to love me, Then darling don't refrain, or I'll just end up my walking, in the cold November rain.

想爱就不要犹豫，否则在这冰冷的十一月的雨中，爱将走向尽头。

Fog and rain are common, and April and November are particularly rainy months.

雾和雨是常见的，4月和11月是特别多雨的月份。

Fog and rain are common, and April and November are particularly rainy months.

雾和雨是常见的，4月和11月是特别多雨的月份。

November 18, 2010—For centuries, the shrill calls of song birds and langoor monkeys have announced the presence of tigers in the dense rain forests of Asia.

2010年11月18日—几百年来，在亚洲茂密的雨林里，黄莺和长尾叶猴用尖利的叫声来通报老虎的到来。

On the remote Hermit's Trail off the South Rim of the Grand Canyon, a rare occurrence of rain brings joy to a cold November day.

时下正值冬季，天寒地冻，举目萧条。 在大峡谷南缘的隐士步道——美国的西北角落，一道彩虹罕见地划空而出，叫人好生欢喜。

In November, 1962, Bob Kearns was driving his Ford Galaxie through the streets of Detroit when it started to rain lightly.

1962年11月，鲍勃·卡恩斯开着他的福特加拉克塞行驶在底特律的大街上，这时下起了小雨。

Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden.

月的午后天气阴沉，大雨倾泻在秃枝枯叶的花园里。

The drought began in November and since then no rain or snow has fallen in one-third of Shanxi's cities and counties, Jin said.

十一月开始的干旱，此后山西三分之一的城市和县没有下过雨或雪，金说。

"East Wind, Rain" was one of three possible "execute" messages which Japanese diplomats around the world had been alerted to begin listening for on November 19th.

“东方风，雨”是被一对三种可能“执行了”日本外交官的周围消息惊动了世界，开始为11月19听。