Data is transmitted electronically.

数据是电子传输。

Some people in the town have become ill from deer transmitted diseases.

一些镇民染上了由鹿传播的疾病。

Conversely, not all chemical signals transmitted via the VNO quality as pheromones.

相反地，并不是所有的化学信号都通过 VNO 质量的传递作为信息素。

How did the dolphin's clicks get transmitted from its air-filled nasal sacs into the ocean water?

海豚发出的滴答声是如何从充满空气的鼻囊传播到海水中的呢？

These materials were transmitted and developed by different circles within Israelite society over centuries.

这些资料在以色列社会的不同圈子里传播和发展了几个世纪。

The great oral works transmitted a shared cultural heritage, held in common not on bookshelves, but in brains.

伟大的口述作品传递了一种共有的文化遗产，这些作品留存在我们的大脑中，而不应只存放在书架上。

Well, some of the energy is going to be reflected back, and some of it is going to be transmitted into the second medium.

有些能量会被反射回来，有些则会被传送到第二种介质中。

Today people and goods travel by jet aircraft and fast ships, and information is transmitted at the speed of light over the Internet.

人和货物通过喷气式飞机和快船来流动，而信息是通过互联网以光的速度传送。

Parry had discovered what Wood and Wolf had missed: the evidence that the poems had been transmitted orally was right there in the text itself.

帕里发现了伍德和沃尔夫忽略的东西：诗歌本身被口头传递的证据就在其文本中。

The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.

这个刺激计划提供了资金，将低效的纸质化医疗系统转换成便于查看和传输的电子记录。

Signals running through fiber-optic cables deteriorate, and so the signals must be run through a piece of equipment called a regenerator before being transmitted farther.

通过光纤传输的信号会变弱，因此信号必须通过一种称为再生器的设备才能传输到更远的地方。

If the two media have really different densities, like air and water, then most of the energy is going to be reflected back, very little of it will keep going and get transmitted into the new medium.

而如果这两种介质的密度相差较大，就像空气和水那样，那么大部分的能量将会折射回来，只有一小部分会继续传播进入到新的介质中。

The game was transmitted live.

这场比赛被现场直播。

The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries.

典礼通过卫星向五十多个国家进行了实况转播。

He demonstrated how audio signals could be transmitted along cables without distortion.

他演示了音频信号如何通过电缆传输而不失真。

Zhong Nanshan told the public that the virus could be transmitted from person to person.

钟南山告诉公众，这种病毒可以人传人。

This type of coronavirus is often called 2019-nCoV, novel coronavirus, or COVID. It is believed that the virus was transmitted from animals to humans.

这种类型的冠状病毒通常被称为2019年新型冠状病毒、新型冠状病毒或新冠。人们认为这种病毒是由动物传播给人类的。

The sound waves are then transmitted by the bursa through the melon.

随后声波被这些囊状物在鼻疣中传播。

The puzzle is how does the click sounds get transmitted into the water?

问题是，滴答声是如何传到水中的？

Lyme disease is caused by a bacterium transmitted to humans by deer ticks.

莱姆病是由鹿蜱传播给人类的一种细菌引起的。

A scientist showed that mouse leukemia could be transmitted by cell-free filtrates.

一位科学家发现小鼠白血病可以通过细胞游离滤液传播。

When an orally transmitted story is written down, an authoritative version with a recognized author is created.

当一个口头相传的故事被写下来的时候，就会诞生一个知名作家的权威版本。

Rickettsia is a bacterium which can cause many diseases that are transmitted by blood-sucking parasitic arthropods.

立克次氏体是一种细菌，这种细菌可引起多种疾病，并通过吸血节肢寄生动物传播。

Animals have parasites or carry a variety of viruses. Once transmitted to humans, it would be a very troublesome thing.

动物有寄生虫或携带各种各样的病毒。一旦传染给人类，这将会是非常麻烦的事。

The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human.

该病毒通过与受感染的鸟类或其粪便的密切接触传播给人类，不能在人与人之间传播。

Take bubonic plague for example. The disease is most commonly transmitted to humans through flea bites, and the fleas live on rodents.

以黑死病为例。这种疾病最常通过跳蚤叮咬传染给人类，跳蚤生存在啮齿类动物上。

Commanding car receives the transmitted data from the panzers, and realizes the remote display on the speed and the mileage of the panzer.

指挥车接收装甲车辆发送的数据，实现对装甲车辆速度和里程的远程显示。

It is transmitted between animals and humans by the bite of infected fleas, direct contact, inhalation and rarely, ingestion of infective materials.

它通过受感染跳蚤的咬伤、直接接触、吸入和极少摄入传染物在动物与人之间传播。

They were, rather, a loose collection of songs transmitted by generations of Greek bards, and only redacted in their present form at some later date.

相反，它们是由几代希腊吟游诗人传唱的散文集，只是后来才以现代的形式进行了编辑。

Anti-diseases anvil-wood is very effective in brinjal engrafting to prevent soil-transmitted diseases and increase production greatly with no pollution.

抗病砧木在茄子嫁接中非常有效，防止通过土地传播的疾病，无污染地大大增加产量。