Mary is a book lover.

玛丽是一个爱书的人。

But if you are a book lover just like me, read a book you like for half an hour.

但是如果你和我一样是个爱书的人，那就看半个小时你喜欢的书

There is no one who boasts himself as a book lover without knowing its name.

喜欢读书的人有谁不知道天一阁呢？

Fortunnate indeed are those who contrive to make themselves genuine book-lover.

那些设法把自己培养真正爱好读书的人确实是幸运的。

If you are looking for a quick in and out visit, this may not be the bookshop for you, especially if you are a true book lover.

如果你只是粗略地浏览一下，那么这里并不适合你，尤其如果你是个真正的爱书之人。

There is still a need, just like in the old days of paper-only, for an educated cross-referencer who can say to the book lover 'here are some other books you might enjoy.

如今仍然有这样的需求，就像原来仅有纸质资源的日子一样，一位受过教育的咨询员对喜爱书的读者说“这有一些你可能感兴趣的图书”。