Today, places along the Silk Road are great travel destinations, such as the Terracotta Warriors in Xi'an and Mogao Grottoes in Dunhuang Gansu.
今天,丝绸之路沿线的一些地方成为了很棒的旅游目的地,比如西安的兵马俑和甘肃敦煌的莫高窟。
Plan Your Terracotta Warriors Tours Tour ?
如何计划您的西安兵马俑之旅?
Terracotta Warriors is a feast for the eyes and ears!
《兵马俑》是一顿耳目的飨宴。
The Terracotta Warriors is the eighth wonder of the world.
兵马俑——代表着世界第八大奇迹。
The next day, my mom took me to visit the Terracotta Warriors.
第二天,妈妈带我去看兵马俑。
Is this the place that the terracotta warriors were discovered?
这里就是发现兵马俑的地方吧? ?
Of course people admire things like the calligraphy or the terracotta warriors.
当然人们会对书法或是兵马俑赞誉有加。 。
Let's! I'm eager to go to Xi 'an. It'd be thrilling to see the terracotta warriors.
来吧!我很想去西安。能看到兵马俑太令人兴奋了。
People always connect Xi'an with the Big Goose Pagoda and Terracotta Warriors and Horses.
人们一提到西安就会联想到大雁塔和兵马俑。
Attraction: Terracotta Warriors, City Wall, Big Wild Goose Pagoda, Shaanxi History Museum.
旅游景点:兵马俑博物馆、城墙、大雁塔、陕西历史博物馆。
Great Wall, terracotta warriors and horses of the Yellow River, Kyushu brilliant mind shu.
长城黄河兵马俑,九州绚丽心意舒。
Oh, you should go. I hear it's beautiful, and I hear that the terracotta warriors are fantastic.
噢,你应该去一趟。我听说西安很美丽,而且我听说那儿的兵马俑很神奇。
He built his own tomb and the construction of the terracotta warriors and horses to protect his tomb.
他修建了自己的陵墓并且修建了兵马俑来保护他的陵墓。
Finally, I gave a few control strategies on the life cycle of Museum of Qin Terracotta Warriors and Horses.
最后,提出了秦兵马俑博物馆的生命周期几点控制策略。
In addition, another important discovery was that a few newly-unearthed terracotta warriors were richly colored.
除此以外,另一个重大的发现就是一具新出土的有大面积彩绘的武士俑。
If it weren't for some toiling farmers digging a well back in 1974, the famed Terracotta Warriors may remain buried still.
如果不是1974年那些衣衫褴褛的农民挖井时的偶然发现,也许著名的兵马俑至今仍然沉睡在大地中。
When you have had your fill of Terracotta Warriors, musty palaces and gloomy imperial tombs, submit to Shanghai's debutante charms.
当你看够了兵马俑,陈腐的宫殿,阴森森的帝王墓,那么就来感受一下上海少女般的迷人魅力吧。
One of the peasants, the elderly Yang Pei Yan, appears regularly at the Museum of Terracotta Warriors to sign books, and was doing so today.
应该为本文作者的笔误。,经常在兵马俑博物馆签名售书,今天,他也在那里。
The Great Wall and the Qin Terracotta Warriors and Horses as two of the world's top ten wonders are the symbols of Chinese Civilization.
世界十大文明奇迹中的万里长城和秦兵马俑是华夏文明原生态的象征和标志。
This is where the famous terracotta warriors were found, mute witnesses to the scale, resources and organising capacity of the ancient Chinese state.
这里是著名的兵马俑的发现之地,他们默默地见证着古代中国之规模、资源和组织力量。
With the Chinese history, in Australia we don't really learn much about it in school, only about the Terracotta Warriors and the Great Wall actually.
借由中国历史,在我们不真的在学校中多学习关于它的事澳洲,只有有关秦俑和长城实际上。
Thee liquid and bones were in a sealed bronze cooking vessel dug up near the ancient capital ofXian - home to the country's famed terracotta warriors.
日前,考古学家在著名兵马俑的故乡乡——西安,发掘出了一个装有一些液体和骨头的青铜鼎,而该青铜鼎曾是被用来烹饪的器皿。