How could you be so petty?

你怎么那么小气呢？

She felt boxed in by all their petty rules.

她觉得被他们的琐碎规章束缚住了手脚。

She felt hemmed in by all their petty rules and regulations.

她觉得受到他们那些琐碎的规章制度的束缚。

Mr. Baruch dismisses that as petty and spiteful.

巴鲁克先生驳斥其为小气和恶意的。

He has dropped some of the petty restrictions that irritate Cubans.

他抛弃了一些激怒古巴人民的琐碎限制。

I'm tired of her petty jealousies.

我厌烦她那小肚鸡肠的忌妒。

He was petty-minded and obsessed with detail.

他谨小慎微，过于在意细节。

The article paints them as a bunch of petty criminals.

文章把他们描绘成一伙小犯罪分子。

Petty crime is having a deleterious effect on community life.

轻罪对于社区生活正在产生有害影响。

The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.

在失业率上升的同时，轻度犯罪也跟着增长。

He was miserable all the time and fights would start over petty things.

他一直都很闷闷不乐，常为一些鸡毛蒜皮的事吵架。

The petty quarrels were a sad commentary on the state of the government.

这些鸡毛蒜皮的争吵说明了政府的状况很糟糕。

Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.

大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。

After having her expense claims overruled, she took the money from petty cash.

在她的费用申请被驳回后，她从小额备用金中取了钱。

To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.

对于一个局外人，我们争执的那些问题会显得几乎可笑地微不足道。

A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.

一队警察正在数千名小偷的记录中搜索。

Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.

擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。

I was petty proud when I bought four books from the Harry Potter.

当我从哈利波特书店买了四本书时，我感到非常骄傲。

Most car thieves are opportunist unskilled petty criminals; many are under 20.

大多数偷车贼是机会主义者、不熟练的小罪犯；许多人不到20岁。

The petty clerk was afraid of offending his boss.

这个小职员不敢得罪他的老板。

The petty jury having been sworn.

小陪审团已经宣誓。

The merchants suspended all business, and the petty dealers shut up their shops.

商人们暂停所有业务，小经销商关闭商店。

Ledger includes general ledger, subsidiary ledger, cash book, and petty cash book.

分类帐包括总分类帐，明细分类帐，银行日记帐及现金日记帐。

Computer is not a petty human.

计算机不是一个可爱的人。

She is very petty at times.

她有时很小心眼。

Next he turned to the petty thief.

接着他转向小偷。

I'm not that petty.

我不是那么小气。

Mr Baruch dismisses that as petty and spiteful.

巴鲁克驳斥其为小气和恶意的。