Children rapidly tune out if you go beyond them.

如果你的话超出了孩子们的理解力，他们很快就不听了。

Most of our work is in higher education, but occasionally, we do projects that go beyond that scope.

我们的大多数工作都是在高等教育范围，但我们偶尔做些超出那个范围的项目。

He believes that team cooperation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.

他认为，当成员超越了他们的个人能力，超越了每个人的工作的时候，团队合作就成功了。

Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.

虽然双方都有明确的争论，但在我看来，我们应该教孩子们关于过去的知识，因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。

It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.

是时候摆脱那些传统力量无法阻止的旧观念了。

We want to go beyond one man and explore the nature of genius itself.

我们想要透过一个人去探索天才自身的本质。

It makes them strongly believe that they would go beyond the mountains one day.

这让他们坚信，总有一天他们会走出大山。

Moreover, the meanings seem to not go beyond what other animals convey with non-verbal communication.

此外，这些含义似乎并不超越其他动物通过非语言交流所传达的信息。

Andrillon and his team members have found that learning in sleep can also go beyond simple conditioning.

安德里隆和他的团队成员发现，在睡眠中学习也可以超越简单的条件反射。

How do you go beyond?

你如何超越？

Do you really need them, or do they go beyond enough?

你真的需要他们吗，或者他们真的足够超越了吗？

However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.

然而，毕业演讲也有可能超越陈词滥调，说出一些真正令人信服的东西。

The ban on ultra-thin models seems to go beyond protecting models from starving themselves to death—as some have done.

对超瘦模特的禁令似乎不仅仅是在防止模特挨饿致死——正如曾有人这么做过的。

One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.

启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”，调整课程以适应终身学习。

In this discipline, chefs use their knowledge of the chemical changes that take place during cooking to produce eating pleasures that go beyond the "ordinary".

在这门学科中，厨师们利用他们对烹饪过程中发生的化学变化的知识来产生超越“普通”的饮食乐趣。

The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.

艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。

The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.

一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。

Now, how do you go beyond?

那么现在，你如何超越？

But the advantages go beyond reuse.

但是，除了重用，还有其他好处。

Water challenges go beyond questions of access.

用水方面的挑战还不限于取得用水的问题。

We all need to go beyond simply encouraging kids.

我们不能单单停留在鼓励孩子这一层面上。

But the study's findings go beyond municipal bonds.

不过，上述研究的结论不仅涵盖了市政债券。

The implications of self-deception go beyond hiring.

自我欺骗的影响远不仅仅在招聘过程中。

Turkey, Egypt and Mexico want to go beyond imagining.

土耳其、埃及和墨西哥希望超越梦想。

Develop strategies that go beyond conventional rules.

开发超越常规的战略。

We want structural changes which go beyond agreements.

我们需要的不仅仅是一份协议，而是根本性的变革。

The core functions of RDA go beyond just data modeling.

RDA的核心功能不仅仅是数据建模。

Do you or someone you know go beyond being a cheapskate?

你或者你知道的某个人是不是已经节俭到成为一个吝啬鬼了呢？

Go beyond that and the alcohol can have an adverse effect.

超过此范围酒精可以产生相反的效果。

The details of this process go beyond the scope of this article.

这个过程的细节超出了本文的范围。