What are you doing fooling with such a staggering sum of money?

你拿这么惊人的一大笔钱瞎折腾什么？

Piot said the disease has already reached staggering proportions since first being identified in 1981.

皮奥特说，这种疾病自1981年被首次发现以来，已经达到了惊人的比例。

The statistics in manufacturing are staggering.

制造业的统计数据令人震惊。

With seats at US$125, gate receipts alone were a staggering $10,000,000.

座位价格为125美元，仅门票收入就高达1000万美元。

Bewildered, and now staggering in her flight, she followed Tink to her doom.

她惶惑不安，踉踉跄跄地跟在婷咔的后面，飞向灭亡。

He wetted his lips to be ready, but Hook came staggering out, without his lantern.

他舔了舔嘴唇，准备好了，但是胡克蹒跚地走了出来，没有提着他的灯笼。

Bravo company has suffered a staggering 28 casualties in two months, though luckily nobody has been killed.

喝彩连队两个月内出现28名伤员，所幸无人员死亡。

But the costs to the whole society can actually be quantified and, when added up, can amount to staggering sums.

但对整个社会来说，其成本实际上是可以量化的，如果把它们加起来，可能会达到惊人的数额。

The average budget for a "major" kitchen overhaul in 2006, calculates Remodeling magazine, was a staggering $54,000; even a "minor" improvement cost on average $18,000.

根据《重塑》杂志的计算，2006年厨房一次“大修”的平均预算高达54000美元，令人难以置信；即使是一个“小”的改进，平均花费也要18000美元。

He was hobbling [staggering] along.

他晃晃悠悠地往前走。

These aren't staggering finds.

这些并非惊人的发现。

But the potential is staggering.

实验胚胎学潜能是非常惊人的。

A staggering national debt.

惊人的国家债务。

Results absolutely staggering.

成绩绝对让人瞠目结舌。

The Numbers are still staggering.

一些数字仍是令人震惊的。

And the black vote was staggering.

黑人的投票支持率之高是惊人的。

Their cumulative impact is staggering.

这些投资者的积累的影响是惊人的。

In Spain it is a staggering 46.2%.

西班牙高达惊人的46.2%。

The pace of progress is staggering.

前进的道路是曲折的。

The enormity of this hubris is staggering.

这种狂妄的程度令人惊愕。

Speaking of that, staggering up to the gym.

说起这事…而我才刚晃到健身房。

The numbers are just as staggering for diabetes.

这些数字与糖尿病患病人数同样惊人。

It is a staggering waste of human potential.

这对人的潜力来说，是个惊人的浪费。

The size of the industry today is staggering.

今天这一行业的规模令人震惊。

The public response was absolutely staggering.

公众的反应非常令人惊愕。

Overall, the number without homes is staggering.

总之，无家可归的人数是令人吃惊的。

Among African-Americans, it is a staggering 67%.

在非洲裔美国人中，这一比例更是高达67%。

The potential for a huge consumer market is staggering.

这个巨大的消费市场的潜力是惊人的。