The snow was beginning to melt.

积雪开始融化了。

As the climate warms (up) the ice caps will melt.

随着气候变暖，冰盖将融化。

The ice is beginning to melt.

冰开始融化了。

Heat will melt iron.

热将使铁熔化。

I'd put her on the stove, and she'd melt.

我把她放在炉子上，她就会融化。

The ice will melt when the sun shines on it.

有太阳照射时，冰就融化。

With the temperature rising, polar ice will melt at a faster rate.

随着温度的上升，极地的冰会以更快的速度融化。

At this great height, rocks, warmed by the sun, melt small snowdrifts.

在这个异乎寻常的高度上，岩石被阳光加热，融化了小雪堆。

They crack and frizzle. They "weep" out additives. They melt into sludge.

它们裂开、弯曲。它们“渗出”添加剂。它们融化成糊状。

They are as exact as possible; there is not a fault in them, if they did not melt!

它们极其精巧；只要它们不融化，那它们就没有缺点！

The temperature has risen just enough to melt snow but not enough for Little League practice to start.

气温刚刚上升到足以融化积雪的程度，但还不足以让小联盟的训练开始。

The goal was simple, to discover how the species adapted to the kind of heat that can literally melt the bottom of shoes.

目的其实很简单，就是为了找出这一物种是如何适应这种简直可以熔化鞋底的高温的。

The goal was simple: to discover how the species adapted to the kind of heat that can literally melt the bottom of shoes.

目标很简单：要了解此物种是如何适应可以融化鞋底的高温的。

It would have been relatively easy for a person with knowledge of metals to melt down bronze objects and forge them into coins.

对懂金属的人来说，熔化青铜制品并将其锻造成硬币是相对容易的。

They are always breaking away from the main caps and floating around, pushed by currents, until they eventually melt and are was ted.

它们总是脱离主冰帽，在洋流的推动下四处漂浮，直到最终融化并被晒干。

Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.

"有时候，在提炼的过程中会出现这些情况：一个气泡没有被移除，一个砂粒没有熔化，（熔融的）锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。

Evidence that an ice-free corridor between two ice sheets developed when the continental ice first began to melt came primarily from radiocarbon dating.

当大陆上的冰开始融化时，两块冰原之间形成了一条无冰走廊，这一证据主要来自放射性碳测年法。

If this warming up took place, the ice caps in the poles would begin to melt, thus raising sea level several metres and severely flooding coastal cities.

如果这种变暖发生，两极的冰帽将开始融化，从而使海平面上升数米，并严重淹没沿海城市。

Continued bombardments and internal pressures made the growing Earth hotter, causing its interior to melt and the heavier elements to sink and form Earth's core.

持续的轰击和内部压力使成长中的地球越来越热，导致其内部融化，较重的元素下沉形成地核。

Most of the Arctic is covered in snow and ice, which are highly reflective; if snow and ice melt, the exposed soil, which absorbs heat, serves to accelerate warming.

北极大部分地区被冰雪覆盖，具有很强的反射性；如果冰雪融化，裸露的土壤吸收热量，有助于加速变暖。

WFP officials say as the winter snow begins to melt and high mountain paths begin to clear, local leaders and international aid workers are reporting some people are dying of starvation.

世界粮食计划署官员说，随着冬雪开始融化，高海拔的山路开始畅通，当地领导人和国际救援人员报告说一些人正死于饥饿。

Computer simulations of this impact show that both of the objects would melt in the impact and the dense core of the impactor would fall as molten rock into the liquefied iron core of Earth.

对这次撞击的计算机模拟显示，这两个物体都会在撞击中熔化，而撞击者稠密的核心会以熔融岩石的形式落入地球的液化铁芯中。

The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in the winter, the more melt there is the following summer.

冰减少的越多，形成的无冰水面就会越多，这些无冰水面在夏天时的温度会持续升高，在冬天结的冰就会减少，来年夏天也会有更多的冰融化。

The tension in the room began to melt.

屋里的紧张气氛开始缓和。

When he heard these words, Scot felt his inner doubts melt away.

听到这些话，斯科特觉得内心的疑虑消失了。

Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.

用中低火把黄油加热。待黄油熔化起泡后，放入面粉。

Shrinking glaciers are a problem for million is of people who use regular glacier melt for drinking water.

对于那些使用恒定的冰川融化的水作为饮用水的数百万人来说，冰川面积不断缩小是一个难题。

That is 31% more than 15 years ago, and enough ice melt to put Switzerland under 7.2 meter of water each year.

这比15年前高出31%，每年融化的冰足以使瑞士淹没在7.2米的水下。

Their tears can melt your heart.

他们的眼泪可以柔化你的心。

Add eye contact to all of these and she will melt.

所有这些加上眼神交流，她就会被感化。