Do they think their residencies are a waste of resource?

他们是否认为自己的住宅是浪费资源呢？

He says residencies today are more difficult than before.

他说，现在做一个实习医生比从前更难。

At present, residencies have limited funds and services are provided on an AD hoc basis.

目前，这个项目拥有的是有限的基金由此所能够提供的服务也是最基础的。

These energizing residencies provide you with insights and knowledge that will be valuable during your PhD studies and beyond.

这些振兴住院医生提供的见解和知识，将您的博士学习期间及以后的宝贵你。

These energizing residencies provide you with insights and knowledge that will be valuable during your doctoral studies and beyond.

这些振兴住院医生提供的见解和知识，将在您的博士课程及以后的宝贵你。

Next to exhibitions, the company offers exclusive furniture and fittings for hotels and residencies, flagship stores and showrooms.

旁边的展览，该公司提供独特的家具，酒店及住院医生，旗舰店和陈列室和配件。

For example, mount Tremper Arts in New York's stunning Catskill mountains offer work exchange monthly residencies from one month to one year.

例如纽约风景名胜Catskill山的Mount Tremper Arts，提供用劳动交换每月居住的机会，居住时限从一个月到一年均可。

Residencies provide a profound opportunity for you and your software development organization to really understand how your software is being used.

派驻 为您和您的软件开发组织提供了一个很好的机会，从而可以真实地了解您的软件是如何被利用的。

Three more years of college, three or four or five years of law school or medical school or a Ph.D. program, then residencies or postdocs or years as a junior associate.

再读三年大学，三五年法学院或医学院或研究型博士，然后再干若干年住院实习生或博士后或者助理教授。

In residencies, you bring in one or more people who work with your software from a particular client or partner, and have them spend perhaps a week testing the new release under development.

在派驻期间，您要引进一个或者更多的人从您的特殊客户或者合伙人那运行您的软件，并要求他们利用一周时间在开发过程中测试这个新的发布。

In our reverse residencies, we have often focused on helping out with important deployments or migrations, or have become involved with customers using more advanced implementations of our software.

在您的逆向派驻过程中，我们关注的焦点是利用强大的部署或者移植来解决问题，或者与使用我们软件高级功能的客户保持密切联系。

If you are interested becoming an author (also known as a resident), be sure to read the basics on being a "resident" and sign-up for the IBM Redbooks weekly newsletter to learn of new residencies. 1.

如果您也有兴趣成为红皮书的作者，请阅读一下在IBM红皮书每周时事通讯中关于成为红皮书作者的基本信息。