The hills are covered in lush green vegetation.

这片丘岭草木茂盛，郁郁葱葱。

Its snow-white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation.

雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中。

Green vegetation and the snow is the main land cover in western Sichuan.

绿色植被与积雪是川西地区主要的土地覆盖。

Green vegetation, neat grass, multicoloured flowers are almost everywhere.

这里四处遍布着绿色的植物，整齐的草坪和多彩的花朵。

Green vegetation becomes white, whereas human skin becomes pale and ghostly.

绿色植被变成白色，而人体皮肤变得苍白，幽灵。

And Kuala Lumpur Zoo ratio, very remote, very small, a lot of green vegetation, fresh air.

和吉隆坡的动物园比，很偏僻，很小，绿色植被挺多的，空气清新。

It’s a clear, sunny day and you can see the entirevalley below filled with wild flowers and bright green vegetation.

这是晴朗的、阳光充足的一天，你可以看到下面整个山谷布满野花和鲜绿色的植物。

Use smoke for day (tires or petroleum products for dark smoke and green vegetation for light smoke). (Figure III-5)

白昼时分，采用烟雾求援（燃烧轮胎或者汽油产生黑烟，燃烧绿色植被，烟雾较淡）图3-5

Sunlight, the green vegetation, verdant, roots and earth shall Teng, Teng drive in mid-air, extending his lush leaves …

阳光照射下，绿的草木，苍翠欲滴，腾条扎根与大地，腾驾于半空，延续他茂盛的树叶…

The mountains of northern Iran line the southern end of the giant lake, and emerald green vegetation clings to those mountain slopes.

随着湖水水深向南逐渐增加，附近的陆地也越来越高。伊朗北部的山脉顺着大湖南岸延伸，鲜绿色植被密布于山坡之上。

He is carved in genius clarion after the forest, where people conceit and enjoy their beer surrounded by lashed green vegetation.

他天生声音洪亮，喜欢在森林中放歌，那里的人们天生喜欢在绿山环抱中畅饮。

China Danxia is also noted as a natural aesthetic landscape comprising red rocks, green vegetation, blue water and white clouds.

中国丹霞也以其红石、绿树、碧水、白云构成的自然美景而著称。

The nearby towns of Olancha and Lone Pine are marked by the presence of green vegetation, indicating a more constant availability of water.

奥兰察和孤松镇附近的城镇是用绿色的植被标示的，同时也表明一个更恒定的水源存在的可能性。

It is made from thousands years recognized unique vegetation of Yunnan province which enjoys a reputation of kingdom of green vegetation.

本品选用云南绿色植物王国中的、千百年来被公认的独特植物，经现代科技提纯精制而成。

Artificial soil technology will be used to restore the green vegetation and repair the ecological environment of the earth, which will take about 2000 years to complete.

应用人造土壤技术恢复绿色植被，修复地球生态环境，这项工程大约需要 2000 年才能完成，其工程量特别巨大。

In his diary, he tells of entering the hollow interior of the earth, along with others and traveling 17 miles over mountains, lakes, rivers, green vegetation, and animal life.

在他日记里，他告诉进入空心地球内部，与其他人一道旅行了17英里，飞越了山脉、湖泊、河流、绿色植被和动物。

The Embryophyta, or Metaphyta, are the most familiar subkingdom of green plants that form vegetation on earth.

胚芽植物或后生植物是在地球上形成植被的最常见的绿色植物王国。

In this springtime image, snow caps Llaima's summit, but the snow-free slopes appear in shades of purple-brown and green, likely a combination of volcanic rock and vegetation.

在这张图像中，春天的亚伊马火山顶峰的雪冠依旧明显，不过无雪的山坡开始被紫褐色和绿色覆盖，那里似乎交错分布着火山岩与植被。

Many of them have been protected as parks or non-residential development, such as ball fields, and so they stand out as green circles of vegetation against the surrounding gray and white cityscape.

许多火山被保护起来成为公园，有些则作为不开发的非居住区，例如作为球场，因此这些被植被覆盖的绿色圆形高地与周围灰白色的城市景象形成鲜明对比。

Vegetation is green, and bare ground is pinkish brown.

植物显示为绿色，而空地则显示为桃红棕。

If you examine a neighborhood after a large fire, he says, one of the most striking details is the green, unburned vegetation that often remains between the ashen heaps.

他表示，如果你仔细观察遭受大火烧毁的住宅区，就会发现灰烬堆之间仍有完整无缺的绿色植物，情况惹人注意。

At the lower end of the scale (dark green), the land produces more vegetation that the local population needs.

在深绿色比较低的区域，当地所产植物纤维量会多于人们对其需求量。

The extreme rain brought floods, but it also turned the desert green, as shown in this vegetation index image.

罕见的暴雨导致了洪水的到来，但同时也将沙漠染成了绿色，该变化在这幅植被指数图中得到很好体现。

The green colorindicates vegetation on Late Island, while Home Reef can be seen on thelower left.

图中绿色表示“晚岛”上的植被，图中左下方能看到Home Reef。

This mid-December shot shows areas of deep green along the city’s margins in the south and east, and more vegetation west of the Rhône River.

这张12月中旬的照片中，城市东部和南部还是一片深绿，罗纳河西岸的植被也是郁郁葱葱。

Despite the green hues in this image, these rocky islands are too cold to sustain more than a smattering of low-growing vegetation.

除了图中绿色的部分，这些气候严寒，主要为岩石构造的岛屿上，只有极少数低矮植物可以生存。